( 892 ) 
Édouard I” dont nous avons cité les comptes officiels, 
et prévoyant la honteuse retraite du roi, il lui disait en 
vers anglais plus rh ie que ceux qu’il composait 
en français : 
Be ye luef, be ye loht, sire Edward, 
You shall ride sporeles, o ye lyard 
Al ye richte way to Dovereward : 
Shall you nevermore kicke foreward. 
« Par ma vie! par mes flèches! sire Édouard, ò men- 
» teur, vous prendrez bientôt le droit chemin de Douvres, 
» sans oser regarder devant vous. » 
Larcher ne se trompait point; mais la Flandre, trahie 
par les Anglais, ne perdit pas courage, et elle lutta seule 
contre l’armée de Philippe le Bel, le 11 juillet 1502. 
Fai vu chez sir Thomas Phillipps une chronique écrite 
en France sous Philippe de Valois (4), qui commence par 
le récit des amours d’Éléonore de Guyenne et de Saladin, 
mais qui, plus exacte et plus digne de foi pour les temps 
contemporains, offre des détails fort intéressants sur les 
guerres de Flandre. Je ne puis m'empêcher de résumer ce 
(1) Cheltenham, 2217. Parmi les chroniques françaises qui offrent le 
plus d'intérêt pour la Flandre, il faut citer ausSi le MS. du British Mu- 
seum. TOER , Julius, E. VI. 
ritish Museum (Harley, 94 2), possède le texte du discours adressé : 
aux Kenai, par le légat Bérenger, Pe de Compostelle, pour 
l ter à la paix avec les Fran ngai 
à na per pas perdre de vue q } 
a | Jar offrent cA 
histoire. C’est à ce titre que je men- 
tionne ici le MS. du British Museum, Cotton, Tiberius, C. (écrit au XV° 
siècle et attribué à Jean Van Naeldwyck, ancien propriétaire, mais non 
auteur du texte); les MSS. du même fonds, Vitellius, F. XV, et Vespas., 
D. 1X, 9, et le MS. 1892 de Cheltenham. 
