( 129 ) 
` La récidive provoque une peine plus rigoureuse, 
puisqu'elle aggrave le délit dans son élément politique, 
Elle est caractérisée par Gothofredus : « Consuetudinis 
delinquendi præsumptio est circumstantia aggravandi delic- 
tum et delinquentem acrius puniendi » (1). 
Les Codes de Belgique, de France, du Portugal, de New- 
York, etc., ont établi « qu'il y a récidive chaque fois qu’un 
Nouveau délit a été commis après une condamnation, sans 
avoir égard à l’expiation de la peine. 
Les Codes néerlandais, allemands, suédois ont requis 
« que la récidive soit subordonnée à la condamnation 
subie, » 
Le Code italien demande pour l'aggravation : 
1° Une condamnation précédente irrévocable ; 
2 Plusieurs condamnations pour des délits que la loi 
reconnait être de la même nature; 
5° Que depuis la dernière condamnation ne soit pas 
écoulé un laps de temps pareil ou supérieur à celui fixé 
Pour la prescription de la condamnation même. 
Solution digne d'éloges ! 
L’extinction de l’action et des condamnations pénales 
S effectue par : la mort, l'amnistie, la remise par la partie 
esée, la prescription, qui sont communes à l'action et à 
la condamnation. 
, “n seul de ces moyens appartient exclusivement à 
l'action : « la satisfaction volontaire dans les contraven- 
tions, » k 
. Denx sont propres à la condamnation : l’indulte ou la 
grâce et la réhabilitation. Cette dernière ne s'applique qu’à 
l'interdiction d’offices publics. 
(1) Zn tege 5 Cod. de episc. aud. 
1 SÉRIE, TOME XVII. 9 
