( 240 ) 
publications de l’Académie. Comme les deux premiers 
commissaires, j'en propose l'insertion au Bulletin avec 
remerciements à l’auteur. » 
La Classe a adopté les conclusions de ces trois rapports. 
Yasna n° 4. — Petite étude de philologie éranienne; 
par Guillaume Bang. 
Rapport de M. de Harlez, premier commissaire. 
« Pour apprécier convenablement une étude nouvelle 
sur un sujet avestique quelconque, il est indispensable, 
me semble-t-il, de se rappeler l’état actuel de la science 
éranienne. Je crois donc devoir présenter là-dessus quel- 
ques courtes observations. 
L'histoire de la philologie avestique présente, commè 
j'ai déjà eu l’honneur de le dire, des faits absolument 
inconnus dans les autres domaines de la science. Le pre- 
mier exégète de l’Avesta, le grand Barnouf abandonna 
‘étude qui avait fait sa gloire alors que sa tâche n'était 
encore que commencée. Ses successeurs les plus justement 
renommés se sont, eux aussi, arrêtés en chemin. Le pro- 
fesseur Justi de Marbourg y a complètement renoncé, 
dégoûté qu’il était par des attaques aussi violentes qu'in- 
justes ; Spiegel, dont tous encore sont incontestablement 
les tributaires, se désintéresse depuis plusieurs années de 
la lutte. Darmesteter, auquel ses travaux ont acquis UN? 
juste renommée, s'occupe de philologie anglaise ou afghane. 
Pishel, le savant indianiste, est revenu à ses premiers 
travaux et à l'étude du pâli; Geiger semble avoir déposé 
