$ 
(251) 
10. 
thwäsem a géush frathwareso 
tañjishtai haomai draono 
ma thwa haomo bañdayad 
yatha mairim bañdayad 
yim tuirim fragrasyäném 
madhëme thrisve anhäo zemo. 
1 G 
Gad aokhta zarathushtro 
néemo haomai mazdadhatai 
vaÿhush haomo némo haomai. 
Traduction pahlavie. 
4. LL aškārak ahlüb° môn pavan nafrin° gubisnih 
rapénd [a] ait rüÿnak aīgh nafrin° vabédunyau]. 
2. Tora va asp va hom. 
5. Tora av” z0t rapët [mon bin yehasūnišn”} 
4. Aigh aïtün° yehavūnāi afrazand af-aš ailun° dūsro- 
bih levatman yehavunat. 
3. Mon li rai khyastak la khalékünaï [ai arjanikan°]. 
6. Adin° lak li fšūīnāi [aigh am lakhvar yehasūnai] 
nairikan? va pusran° va zak 1 nefs$man mürän rai. 
T. Sôsya av° valman burtar satünëL. 
8. Aigh al tuban yehavunai arvandan raap karicar| 
äyokhtär [aigh-at tākhtan° al tuban vehavunat| 
va al arvandan® madam yetébunast va al arvan- 
dân° barā nihakhtan® [aigh lakhvar dastan al 
tuban yehavanat]. 
