( 254 ) 
10. Pour une rencontre nombreuse, pour une lutte de 
nombreux guerriers. 
11. Haoma crie à celui qui en goûte : 
2. Que tu sois et sans descendance et poursuivi par une 
mauvaise renommée. 
15. (Toi) qui me gardes extrait, 
14. Comme un voleur (accus.) (qui est) digne de la peine 
capitale, 
15. Et je ne suis donc pas un voleur, moi, Haoma le saint, 
qui écarte la mort. 
16. Mon père Ahura m'a donné, à moi Haoma, un Draona 
au but du rassasiement: avec la langue et l'œil 
gauche. 
17. Qui m'emporte et enlève et emmène ce Draona, 
qu'Ahura Mazda ma donné: 
Dans sa maison ne naîtra ni Atharvan, ni guerrier, ni 
campagnard, 
19. Dans sa maison naîtront des Dahakas, des meurtriers 
et des hommes qui font des « allotria » (1). 
20. . Coupe vite de cette viande, un draona pour Hôm le 
fort. 
21. Afin qu'il ne te lie pas comme il lia le touranien 
Fragrasyana, l'homicide, au tiers médial de la 
terre. 
Et Zarathushtra dit : Vénération à Haoma, créé par 
Ahħnra Mazda, il est parfait Haoma, vénération à 
Haoma. 
ee 
ES 
æ 
I 
ESEA a E 
(1) Ne sutor ultra crepidam ou si tu es un campagnard reste cela. 
L'explication de la glose pablavie n’est pas juste. 
