+ ge i 
( 560 ) 
Celui-ci, qui n’est nullement suspect de chercher à dimi- 
nuer la responsabilité de l'Inquisition, n’évalue cependant 
pas à plus de dix mille:les victimes que fit la persécution 
pendant les dix-huit premières années de son établisse- 
ment en Espagne (1). 
L'écrivain américain signale certaines contradictions 
entre des faits historiques connus et les chiffres mentionnés 
plus haut; il appuie aussi sur le fréquent renouvellement 
des édits, qui ne furent pas rappelés moins de neuf fois 
sous le règne de Charles-Quint, et croit pouvoir en con- 
clure que ces ordonnances, si fort en opposition avec 
l'esprit national {aux Pays-Bas) « furent exécutées mal et 
incomplètement ». 
La manière de voir de Prescott n’a pas été partagée par 
son compatriote Motley. Celui-ci n'admet pas que, dans 
l'exécution des édits, il y ait eu délai ou atermoiement. 
« Des auteurs dignes de foi, écrit-il, évaluent à cent mille 
et jamais à moins de cinquante mille le nombre des 
habitants des Pays-Bas qui furent brûlés, étranglés, 
décapités ou ensevelis vivants en vertu de ces édits, et 
pour des crimes tels que ceux de lire les Écritures, de 
regarder avec irrévérence des images sculptées, de ridi- 
culiser la présence réelle du corps et du sang du Christ 
dans lhostie... » 
Le même auteur allègue la déposition de Ber 
Navagero, dans sa lettre adressée, en 1546, à la e de 
Charles-Quint, au doge et au sénat de Venise. « La 
» sadeur vénitien Navagero, dit-il, comptait trente mille 
eA 
furent surtout les 
v 
7 v Y y y y 
nard 
(1) Les victimes de l'Inquisition, en Espagne, 
Juifs. 
