( 598 ) 
à colonnes liquides oscillantes, la régularité des mouve- 
ments avait augmenté la force des ondes qui gênaient déjà 
les bateaux quand on se contentait de la marche conduite 
à la main. 
Pour obvier à cet inconvénient, il a suffi de faire arriver 
ou sortir l’eau au moyen d’une bifurcation par les deux 
extrémités de l’écluse. La manière dont le calme s’est 
élabli m'était indiquée par la théorie des ondes. On sait 
de quelle manière leur force est diminuée par leur degré 
de hauteur ; mais le résultat pratique a été vraiment ines- 
péré. On avait pris de grandes précautions qui se sont 
trouvées inutiles. 
Les grands bateaux montants ou descendants n'ont pas 
même tendu leurs amarres. Une lettre officielle de ladmi- 
nistration du canal se termine par ces mots : « Il est donc 
» péremptoire Maintenant que l’adduction de l’eau par les 
» deux extrémités de l’écluse supprime totalement lagita- 
» Lion dans l’écluse. » La théorie indique que la bifurca- 
tion dont il s'agit est une cause d'augmentation de rende- 
ment, malgré une diminution de durée dans la manœuvre. 
On ne pourra faire des expériences assez sérieuses sur ce 
double avantage avant le prochain chômage du canal 
latéral à la Loire, à cause de la vétusté de l'appareil. Mais 
il pourra être réparé au prochain chômage avec quelques 
modifications simpliiant encore la marche automatique et 
cela sera facile. : 
J'ai présenté à l’Académie des sciences de Paris, le 
19 novembre 1887 et le 13 février 1888, un appareil que 
j'emploie à faire des irrigations au moyen d’une chute 
d’eau chez moi, à Flottemonville, près Valognes (Manche). 
Il est moins simple que plusieurs autres de mon invention, 
