( 608 ) | 
€ On pourrait se demander, ajoute l’auteur, si, malgré 
la différence d'aspect du contenu de ces deux sortes de 
glandes, il ne s’agit pas là d’une seule et même espèce 
d'éléments, se présentant sous des aspects différents, sui- 
vant qu’ils sont, oui ou non, remplis du produit de sécré- 
tion; en d’autres termes, les glandes chargées de corpus- 
cules réfringents seraient des éléments glandulaires n'ayant 
Pas encore fonctionné, tandis que les éléments finemént 
granulés seraient des glandes ayant fonctionné. » 
D’après l’auteur, il s’agit en réalité de deux espèces 
d'éléments bien caractérisés : a) d’abord parce qu'on les 
retrouve dans n'importe quelle région ; b) ensuite parce 
que, dans l’hypoderme de la ceinture, la distinction est 
plus évidente encore. 6 
Le premier argument ne me séduit guère et je ne puis 
y attacher grande importance. Ne voyons-nous pas, dans 
une foule de glandes, mucigènes, zymogènes et autres, 
l'aspect, la forme, la constitution des cellules sécrétantes 
différer dans de larges limites, suivant que ces cellules son? 
à l'état d'activité ou de repos? Comme le constate P. Schiet 
ferdecker, dans une glande muqueuse en activité, chaque 
cellule glandulaire ne subit-elle pas des modifications 
indépendantes de celles éprouvées par ses voisines (1)° 
Toutefois, j’ai hâte de l’ajouter, en faisant cette remarqué 
je ne veux nullement nier qu'il s’agit en réalité de fée 
glandes hypodermiques distinctes, et je reconnais volon 
tiers que la disposition de ces éléments dans varpo 
de la ceinture plaide fortement en faveur de leur dualité. 
ASE a 
nn À 0 | 
hleim- 
(1) P. Scwierrenpecker, Zur Kenntniss des Baues -e ge. 
drüsen. Archiv 7. Mikr. Anat. Bd, XXIII 3 Heft. 1884, $ 
Taf. XIX u. XX. 
