( 749 ) 
Au retour, le chœur varie l’idée et se fait un refrain des 
derniers vers ; puis l’ode prend un vol nouveau : 
STROPHE. 
Par de nouvelles lois, quels bouleversements 
Si l’on voit dans le crime, à l'abri des tourments, 
Triompher l'assassin de sa mère ! 
Tous, dès lors, la main haute, au meurtre vont courir, 
Tous les excès de fils qu'on ne pourra punir 
Vont partout menacer un père, 
Maintenant et dans l'avenir. (V. 490-498.) 
ANTISTROPHE, 
Plus jamais, surveillant les hommes, les Ménades 
Ne pourront réprimer le mal par la terreur. 
Je laisserai faire au malheur! 
Le premier mot de la strophe qui suit rattache encore 
la nouvelle partie du chœur à l’ancienne. 
STROPHE. 
Plus jamais, dans les agonies, 
Qu'on ne vienne invoquer mon appui, 
En jetant ces cris à grand bruit : 
« O justice, à divin trône des Erinnyes! » 
Quelque père bientôt, accablé de malheurs, 
Quelque mère, après un récent supplice, 
Pleureront en vain tous leurs pleurs, 
Depuis que fut détruit l'autel de la justice. 
(V. 499-506.) 
= me 
9 `- SÉRIE, TOME XVIII. 49 
