568 . 28 Juin 



LES CHAINES SEPTENTRIONALES DES ALPES BERNOISES 

 par MM. Marcel BERTRMD et H. OOLLIËZ. 



Le contact des Hautes-Alpes calcaires de l'Oberlaud bernois et 

 des chaînons schisteux qui les bordent au Nord présente un des 

 problèmes les plus remarquables et les moins bien éclairés dé la 

 géologie suisse. Le contraste des deux régions est frappant ; les 

 terrains schisteux plus anciens s'étalent aux pieds des escarpements 

 formés par les terrains calcaires plus récents ; en plusieurs points 

 ces terrains schisteux s'enfoncent sous les calcaires, et il est naturel 

 de croire qu'ils vont se raccorder en profondeur avec les terrains du 

 même âge qui, connus sous le nom de Zwischenbildungen, s'inter- 

 calent plus au Sud entre les gneiss et les mêmes calcaires. 



Les objections à cette manière de voir sont nombreuses et connues 

 depuis longtemps. D'abord, à presque tous les points où les chaînes 

 schisteuses et les chaînes calcaires viennent en contact, on observe 

 entre les deux une bande étroite d'Eocène qui a fourni des Nummu- 

 lites et d'autres fossiles incontestables ; par conséquent la superpo- 

 sition des calcaires (Hoshgebirgskalk) aux schistes voisins, même 

 si elle était générale, n'est pas une superposition régulière. De plus 

 cette superposition, quoique réelle, n'existe qu'en un petit nombre 

 de points ; le plus souvent au contraire ce sont les calcaires qui 

 s'enfoncent sous les schistes. Enfin la différence d'épaisseur, de 

 composition et même de faune est telle entre le Jurassique des 

 chaînes schisteuses et celui des Zwischenbildungen qu'il est diffi- 

 cile de la croire déposée en continuité. 



Ces difficultés ressortent avec évidence de l'examen des coupes 

 de M. Baitzer et de M. Moesch. Il ne semble pas pourtant qu'on ait 

 jusqu'ici essayé de la discuter en détail : cela tient sans doute 

 d'une part à ce que la solution implicitement adoptée semblait la 

 seule possible ; cela tient aussi à ce que les deux massifs en contact 

 ont fait l'objet de deux études distinctes, et que l'histoire de chacun 

 d'eux comprenait d'assez graves et d'assez importants problèmes 

 pour reléguer provisoirement au second plan la question de leurs 

 rapports mutuels. Un séjour commun fait cet été à Grindelwald 

 nous a permis d'étudier ensemble une partie de la zone de contact, 



