858 BOULE. EXCURSIONS DU CONGRÈS GÉOLOGIQUE INTERNATIONAL 6 Déc. 



conduits devant des cordons littoraux de la mer à Yoldia^ aussi frais 

 que si la mer venait de se retirer. A Lielaks, M. Von Nottbeck, dont 

 l'opulente et gracieuse réception restera dans le souvenir de tous, 

 nous a fait voir les argiles déposées dans cette mer glaciaire. C'est 

 une succession de feuillets alternativement gris et jaunâtres, ayant 

 à peine quelques millimètres d'épaisseur. M. de Geer pense que 

 cette disposition accuse une périodicité annuelle. On n'a jamais 

 observé plus de 500 lits sur le même point. 



On sait que les rivages de la mer à Yoldia se retrouvent en Scandi- 

 navie. Actuellement leur altitude est très variable suivant les points 

 (261m dans la Suède du Nord. 157™ à Lahtis, 86™ à Hogland, etc.). 

 M. de Geer a fait de nombreux nivellements et a pu arriver à des 

 conclusions du plus haut iutérêt sur cette question si intéressante, 

 mais sur laquelle nous ne saurions nous étendre ici. 



En Finlande, d'autres lignes de rivage se tiennent en dessous de 

 celles de la mer à Yoldia; ce sont celles du lac d'eau douce à 

 Ancylus et celles de la mer à Littorina. Nous n'avons fait que les 

 entrevoir au cours de notre voyage. 



On ne s'est guère préoccupé, sur le terrain, des rapprochements 

 qu'on pourrait faire entre les terrains glaciaires de la Finlande et 

 les formations analogues des autres pays de l'Europe septentrionale. 

 A peine si ce sujet a fait l'objet de quelques conversations particu- 

 lières. Il n'y a donc pas lieu d'y insister en ce moment. 



L'excursion de la Volga, dirigée par M. et M™» Pavlow, avec le 

 concours de M. et de M™® Amalitzky, devait nous permettre de voir 

 toute la succession des terrains de la Russie centrale, depuis le 

 Carbonifère supérieur jusqu'au Quaternaire. Mais diverses circons- 

 tances ont quelque peu entravé la bonne volonté de nos guides, et 

 plusieurs arrêts portés au programme ont dû être supprimés. 



Depuis Kazan, où notre bateau s'est arrêté pour la première fois, 

 jusqu'à Tzaritsyn, où nous avons pris le chemin de fer pour nous 

 rendre à Vladicaucase, les terrains, qui pendent régulièrement vers 

 le S.S.E., affleurent successivement à partir des plus anciens. Cette 

 régularité n'est guère interrompue que par l'accident tectonique du 

 pays de Jégouli (presqu'île de Samara) où, par suite d'une grande 

 faille, les calcaires carbonifères qui affleurent à Moscou sont rame- 

 nés, avec le Permien, en contact avec les couches secondaires. 



A partir de Kazan, les falaises de la rive droite de la Volga sont 

 formées, à la base, par les calcaires blancs du Zechstein et, au 

 sommet, par les couches rubanées et versicolores du Permien 



