1028 



NOTE SUR LE REMPLISSAGE DES POCHES ET FISSURES 



DES CALCAIRES JURASSIQUES 



DU MASSIF DE FERRETTE PAR DES SARLES QUARTZEUX 



par MM. BLEICHER et MIEG. 



Les fissures du calcaire astartien du massif de Ferretle, notam- 

 ment aux environs de Rouxwiller, renferment parfois des sables 

 blancs siliceux dont l'origine soulève un problème intéressant, 

 attendu qu'on les rencontre jusqu'à une altitude élevée, — 560 m. 

 environ — , vers l'intérieur du massif. Des deux gisements que 

 nous avons eu l'occasion d'étudier, le premier est situé à environ 

 500 m. au sud du village de Rouxwiller, dans une carrière de cal- 

 caire astartien dont les bancs supérieurs, redressés et fissurés, ren- 

 ferment des poches de sable siliceux accompagné de concrétions 

 gréseuses-ferrugineuses. Le second gisement se rencontre sur la 

 route de Soudersdorf à Rouxwiller, à environ 1300 m. du premier 

 de ces villages, à 35 à 40 m. du tournant de la route ; sous un petit 

 sapin, une fissure du calcaire astartien renferme une poche de sable 

 siliceux exactement semblable à celui de la carrière de Rouxwiller. 



Les sondages exécutés ces dernières années par la maison 

 Schmerber et C'e, dlllfurth, ont prouvé que plusieurs autres poches 

 de même nature existent à proximité dans la région. L'examen des 

 sables retirés de ces gisements, fait par l'un de nous, a démontré 

 qu'ils sont composés en majorité de grains quart/eux de petite 

 dimension, associés par un ciment silico-ferrugineux. Ces grains 

 donnent au microscope les couleurs de polarisation du quartz en 

 lame un peu épaisse; à la lumière ordinaire on y distingue des fis- 

 sures pénétrées de ciment et de nombreuses inclusions et traînées 

 de fines bulles comme les quartz des roches granitiques ou quart- 

 zitiques. On y distingue en outre quelques débris de mica brun, 

 reconnaissable à sa structure lamellaire, ainsi que quelques grains 

 de feldspath avec clivages parallèles. 



Les concrétions gréseuses-ferrugineuses qui accompagnent les 

 sables dans la carrière de Rouxwiller sont formées de grains de 

 quartz assez gros, plus ou moins anguleux, et très fissurés reliés 

 par un ciment silico-ferrugineux, avec traînées de ciment ayant 



