RÉPERTOIRE DES POISSONS d'eAU DOUCE DE LA RUSSIE. 259 



TRIBU m. — ACANTHOPTÉRYGIENS ABDOMINAUX. 

 FAM. GASTEROSTÉIDES. 



G. GASTEROSTEUS, Liu. 



20. Gasterosteus aculeatus, Lin. (Épinoche aiguillonnée). 



Kollouchka trekhiglaïa (Epinoche à trois épines). 

 Koliouchka^ Kolioutchka^ Voltchock, Khokholtcha^ Kos^ 

 tuchka. 



21. Gasterosteus pungitius, Lin. (Épinochette piquante). 



Kollouchka deviatiglaïa (Epinochette à neuf épines). 

 Kollouchka malaïa, Voltchok (dans le nord de la Lithua- 

 nie); 

 *22. Gasterosteus platygaster, Kessl. (Épinoche à ventre plat). 

 Kollouchka ploskobrukhaïa, 

 Zelenoï Kollouchki^ Travianoï Koliotichkl. 



SOUS-ORDRE II. - MALACOPTÉRYGIENS. 



TRIBU I. -> MALACOPTÉRYGIENS PSEUDAPODES. 

 TRIBU IL -» MALACOPTÉRYGIENS SUBRACHIENS. 



FAM. GADIDES. 



S.-FAM. DES LOTIENS. 



G. LOTA, Cuv. 



23. Lota vulgaris, Cuv. (Lotte commune). 



Nallm^ Mentouz, Men. 



FAM. PLEURONEGTIDES. 



G. PLEURONECTES, Art. 



24. Pleuronectes cicatricosus, Pall. (Pleuronecte chagriné). 



Kambala, 



TRIBU nr. - MALACOPTÉRYGIENS ABDOMINAUX. 

 FAM. CYPRINIDES. 



S. — FAM. DES CYPRINIENS. 

 G. CYPRmUS,XH. 



25. Cyprinus carpio, Lin. (Carpe commune). 



Ka7'p^ Sazan^ Karpa^ Karply^ Koropa, Sazana. 



