EXPLICATION DES PLANCHES. 439 



rœselii. — E.t., enveloppe testiculaire ; m.b., membrane basilaire; Ep, cel 

 Iules génératrices des spermatozoïdes [spermatogonies). 



Fig. 9. — Coupe de glande annexe {ectadénie) de ÏAgabus chalconotm Panz. 

 — M ./., enveloppe musculaire externe formée surtout par des fibres lon- 

 gitudinales ; m.c, mince ruban constitué par des fibres circulaires; Ep., 

 épilhélium glandulaire, composé de bautes cellules cylindriques ; p. s., 

 produit de sécrétion. 



Fig. 10. — Coupe de glande accessoire faite un peu au-dessus de l'embou- 

 cbure du canal déférent {Colymbeles et Uydroporiis). — Tr, section de tube 

 tracbéen; M, musculature longitudinale; m.c, muscles circulaires; Ep^ 

 ensemble des cellules composant l'épitljélium glandulaire; .s, sécrétion 

 muqueuse. 



Fig. 11. — Coupe du conduit éjaculateur du Brosciis cephalotes. — £.m., 

 enveloppe musculaire, beaucoup plus épaisse que celle des glandes 

 annexes, et constituée surtout par des muscles circulaires et par quel- 

 ques faisceaux longitudinaux F.o. ; Ep., cellules chitinogènes recouvertes 

 d'utie intima; R, replis ou crêtes internes de la paroi ; c, cavité du 

 conduit. 



PLANCHE XXII 



Glandes génitales mâles des Aphodiinx, des Geotrupinx et des Melolonthinœ. 



Fig. 1. — Ensemble de Tappareil génital mâle de ÏAphodius fossor L. — 

 r, testicules globuleux, au nombre de six de chaque côté. Chaque testi- 

 cule est constitué par un grand nombre d'utricules spermatiques s'ou- 

 vrant à l'extrémité du canalicule déférent c; c.d., canal déférent et son 

 renflement V formant la vésicule séminale; G. a., glande annexe [ecta- 

 dénie) et son renflement anIérieurA; Am, portion élargie de laglande 

 annexe; ce., origine du conduit éjaculateur; R.e., dilatation du conduit 

 éjaculateur. 



Fig. 2. — Partie gauche des glandes génitales raàles de VApfiodius quadri- 

 maculatus L. — T, testicules, au nombre de six de chaque côté. Même 

 structure que précédemment; c, canalicules, s'ouvrant en a, sorte de di- 

 latation cordiforme, origine du canal déférent c.d. ; Y, vésicule séminale ; 

 G. a., glande annexe {ectadénie) ; ce. et 71. c, partie rélrécie et partie dila- 

 tée du conduit éjaculateur. 



Fig. 3. — Testicule et extrémité antérieure du canal déférent du Geolrupcs 

 mutator Marsham. — T, testicule ovoïde, constitué intérieurement par de 

 nombreux utricules spermatiques; c, canalicules déférents, au nombre 

 de six ; c.d., canal déférent. 



Fig. 4. — Ensemble de l'appareil génital mâle du Geotrupes mutator (face 

 dorsale ou supérieure, moitié gauche. — T, testicules, au nombre de six 

 de chaque côté; c, canalicule déférent; c.d., canal dél'érent ; V, vésicule 

 séminale; G. a., glande annexe (ectadénie) à extrémité renflée A; p, em- 

 bouchure du canal déférent dans la glande annexe ; R, partie antérieure 

 renflée du conduit éjaculateur ce. 



Fig. 5. — Extrémité cœcale A, de forme ovoïde, de la glande annexe G. a. 

 (Geotrupes mutator). 



Fig. 6. — Portion médiane des glandes génitales mâles de Geotrupes muta- 

 tor (face inférieure ou ventrale); G.a., glandes annexes (ectadénies), 

 c.d., canal déférent; V, vésicule séminale j m, point de convergence des 



