﻿— 
  120 
  — 
  

  

  existent 
  tant 
  à 
  l'Escurial 
  que 
  dans 
  d'autres 
  bibliothèques 
  de 
  la 
  Pé- 
  

   ninsule, 
  sont 
  consignés 
  dans 
  un 
  article 
  que 
  j'ai 
  donné 
  à 
  la 
  Revue 
  

   critique 
  d'histoire 
  et 
  de 
  littérature 
  (voy. 
  le 
  numéro 
  du 
  12 
  août 
  1876). 
  

   J'ai 
  pris 
  copie 
  à 
  l'Escurial 
  : 
  i° 
  d'une 
  lettre, 
  probablement 
  inédite, 
  

   de 
  Paëz 
  de 
  Castro 
  à 
  Mattheo 
  Vazquez, 
  secrétaire 
  de 
  Philippe 
  II, 
  sur 
  

   le 
  prix 
  des 
  manuscrits 
  grecs; 
  2° 
  d'une 
  série 
  de 
  pièces 
  inédites 
  con- 
  

   cernant 
  la 
  bibliothèque, 
  riche 
  en 
  manuscrits 
  grecs, 
  de 
  Francisco 
  

   de 
  Mendoza 
  y 
  Bobadilla, 
  cardinal-évêque 
  de 
  Burgos 
  (f 
  i566). 
  

  

  Grenade. 
  — 
  Bibliothèque 
  de 
  l'Université 
  (10). 
  Outre 
  deux 
  ma- 
  

   nuscrits 
  grecs, 
  en 
  papier, 
  du 
  xvi 
  e 
  et 
  du 
  xvn 
  c 
  siècle, 
  de 
  contenu 
  

   ecclésiastique, 
  cette 
  bibliothèque 
  possède 
  aussi 
  un 
  manuscrit, 
  de 
  

   très-petit 
  format, 
  en 
  langue 
  slavonne 
  - 
  1 
  . 
  Parmi 
  les 
  manuscrits 
  la- 
  

   tins, 
  j'ai 
  remarqué 
  : 
  

  

  1.) 
  Manuscrit 
  en 
  parchemin 
  et 
  papier, 
  du 
  xiv 
  e 
  -xv 
  e 
  siècle, 
  in- 
  

   folio, 
  composé 
  de 
  22 
  cahiers 
  (le 
  dernier 
  incomplet) 
  : 
  chaque 
  ca- 
  

   hier 
  est 
  formé 
  de 
  six 
  feuilles 
  de 
  papier 
  (soit 
  2 
  1\ 
  pages) 
  enveloppées 
  

   dans 
  une 
  feuille 
  de 
  parchemin. 
  Provient 
  del 
  colegio 
  de 
  la 
  compania 
  

   de 
  Jésus 
  de 
  Granada. 
  Contient 
  : 
  César, 
  les 
  huit 
  livres 
  De 
  bello 
  

   Gallico, 
  les 
  trois 
  De 
  bello 
  civili, 
  le 
  Bellum 
  Alexandrinum 
  , 
  le 
  Bellum 
  

   Africae 
  et 
  le 
  Bellum 
  Hispaîiiense, 
  lequel 
  s'arrête 
  inachevé 
  dans 
  le 
  

   chapitre 
  xli 
  sur 
  les 
  mots 
  : 
  « 
  locus 
  non 
  solum 
  opère 
  sed 
  etiam. 
  » 
  

  

  Nota. 
  Le 
  reste 
  du 
  manuscrit 
  ne 
  présente 
  aucune 
  espèce 
  de 
  titres; 
  chacun 
  

   des 
  sept 
  premiers 
  livres 
  du 
  De 
  bello 
  Gallico, 
  au 
  contraire, 
  commence 
  par 
  ces 
  

   mots 
  : 
  Commentariorum 
  C. 
  Julii 
  Caesaris 
  de 
  bello 
  Gallico 
  liber 
  primus 
  (ou 
  «secun- 
  

   dusr>, 
  etc.) 
  incipit. 
  Julins 
  Celsus 
  Constantinus 
  vir 
  clarus 
  emendavit.» 
  Le 
  titre 
  du 
  

   premier 
  livre 
  seul 
  ajoute 
  : 
  « 
  lege 
  féliciter 
  2 
  )). 
  

  

  11.) 
  Manuscrit 
  en 
  papier 
  du 
  xv 
  e 
  siècle, 
  in-4°> 
  de 
  212 
  feuillets, 
  

   portant 
  en 
  haut 
  de 
  la 
  première 
  page, 
  d'une 
  main 
  moderne 
  : 
  « 
  Ar- 
  

  

  1 
  Quelques 
  notes 
  accompagnées 
  de 
  fac-similé 
  que 
  j'avais 
  rapportées 
  ont 
  permis 
  

   à 
  M. 
  Louis 
  Léger 
  de 
  reconnaître 
  que 
  la 
  première 
  partie 
  de 
  ce 
  manuscrit 
  renferme 
  

   un 
  calendrier. 
  M. 
  Léger 
  lit 
  et 
  traduit 
  comme 
  suit 
  le 
  litre 
  de 
  la 
  seconde 
  partie 
  : 
  

  

  Izlozenie 
  stych 
  bogonosnych 
  otïcïï 
  o 
  rozcnii 
  clovëcest 
  (va?) 
  muz'eska 
  rolu 
  i 
  

   zeneska. 
  

  

  Explication 
  : 
  Sanctorum 
  theologoi 
  um 
  patrum 
  de 
  generatione 
  humanitatis 
  mas- 
  

   culini 
  sexus 
  et 
  feminei. 
  [Note 
  ajoutée 
  en 
  janvier 
  1878.] 
  

  

  2 
  Sur 
  cette 
  recension 
  des 
  œuvres 
  de 
  César 
  due 
  à 
  Julius 
  Celsus 
  Constantinus,, 
  

   voy. 
  Ch.-Em. 
  Ruelle, 
  Rapports 
  sur 
  une 
  mission 
  en 
  Espagne 
  , 
  dans 
  les 
  Archives 
  des 
  

   missions, 
  3 
  e 
  série, 
  t. 
  II, 
  1876, 
  p. 
  579; 
  et 
  Otto 
  Jahn 
  dans 
  les 
  Comptes 
  rendus 
  de 
  

   la 
  Société 
  des 
  sciences 
  de 
  Saxe, 
  classe 
  de 
  philol. 
  et 
  d'hist. 
  , 
  t. 
  III, 
  i85i. 
  p. 
  35g» 
  

  

  