﻿— 
  122 
  — 
  

  

  Sur 
  la 
  demande 
  du 
  bibliothécaire 
  en 
  chef, 
  M. 
  Zarco 
  del 
  Valle, 
  

   j'en 
  ai 
  dressé 
  un 
  catalogue 
  sommaire 
  destiné 
  au 
  service 
  intérieur 
  

   de 
  la 
  bibliothèque. 
  Ces 
  manuscrits 
  proviennent 
  des 
  « 
  grands 
  col- 
  

   lèges 
  » 
  de 
  Salamanque 
  , 
  supprimés, 
  comme 
  on 
  sait, 
  à 
  la 
  fin 
  du 
  

   siècle 
  dernier. 
  Le 
  volume 
  le 
  plus 
  important 
  de 
  cette 
  collection 
  

   grecque 
  est 
  sans 
  contredit 
  le 
  numéro 
  35, 
  beau 
  manuscrit 
  în-4°i 
  

   en 
  parchemin, 
  du 
  xn 
  e 
  siècle, 
  qui 
  contient 
  les 
  quatre 
  livres 
  du 
  

   traité 
  d'Aristote 
  sur 
  les 
  météores, 
  plus 
  sept 
  chapitres, 
  partiellement 
  

   inédits, 
  de 
  Lydos, 
  et 
  dont 
  il 
  sera 
  question 
  plus 
  bas. 
  Tous 
  les 
  rensei- 
  

   gnements 
  portés 
  jusqu'à 
  ce 
  jour 
  à 
  la 
  connaissance 
  du 
  public 
  lettré 
  

   sur 
  les 
  manuscrits 
  grecs 
  de 
  la 
  bibliothèque 
  particulière 
  du 
  roi 
  

   paraissent 
  s'être 
  bornés 
  à 
  la 
  notice 
  suivante, 
  trop 
  vague 
  d'ailleurs 
  

   pour 
  qu'on 
  puisse 
  déterminer 
  le 
  manuscrit 
  auquel 
  elle 
  a 
  trait 
  

   (manuscrit 
  n° 
  18? 
  ou 
  n° 
  19?) 
  : 
  « 
  Codice 
  canônico 
  de 
  S. 
  M. 
  la 
  

   reîna. 
  — 
  Papiraceo. 
  — 
  Folio 
  menor. 
  — 
  Siglo 
  xv. 
  Gomprende 
  los 
  

   cânones 
  de 
  los 
  concilios 
  griegos, 
  aunque 
  no 
  completos. 
  Esta 
  escrito 
  

   en 
  griego 
  y 
  de 
  letra 
  cursiva. 
  » 
  (J. 
  M. 
  de 
  Eguren, 
  Memoria 
  descrip- 
  

   tiva 
  de 
  los 
  côdices 
  notables... 
  de 
  Espatïa. 
  Madrid, 
  1859, 
  p. 
  77.) 
  Je 
  

   me 
  hâte 
  d'ajouter 
  que 
  , 
  si 
  les 
  manuscrits 
  grecs 
  du 
  roi 
  sont 
  restés 
  

   ensevelis 
  dans 
  l'oubli 
  jusqu'à 
  l'époque 
  de 
  mon 
  passage 
  à 
  Madrid, 
  

   la 
  responsabilité 
  du 
  fait 
  ne 
  pèse 
  en 
  aucune 
  façon 
  sur 
  le 
  jeune 
  sa- 
  

   vant 
  qui 
  est 
  placé, 
  depuis 
  trop 
  peu 
  de 
  temps 
  encore, 
  à 
  la 
  tête 
  de 
  

   cette 
  grande 
  bibliothèque. 
  Il 
  transforme, 
  de 
  jour 
  en 
  jour, 
  avec 
  

   une 
  admirable 
  activité 
  et 
  une 
  entente 
  parfaite 
  de 
  la 
  science 
  des 
  

   bibliothèques, 
  la 
  situation 
  lamentable 
  qui 
  lui 
  avait 
  été 
  léguée 
  par 
  

   l'insouciance 
  de 
  ses 
  prédécesseurs. 
  

  

  Bibliothèque 
  nationale 
  (19). 
  Les 
  manuscrits 
  grecs 
  y 
  sont 
  rangés 
  

   dans 
  deux 
  armoires 
  qui 
  sont 
  désignées 
  par 
  les 
  lettres 
  N 
  et 
  O. 
  

   Iriarte 
  en 
  avait 
  jadis 
  préparé 
  le 
  catalogue 
  complet, 
  qui 
  devait 
  

   former 
  deux 
  volumes. 
  Le 
  premier 
  seul 
  parut 
  (Regiae 
  bibliothe- 
  

   cae 
  Matritensis 
  codices 
  Graeci 
  mss. 
  Matriti 
  , 
  1769, 
  in-fol.). 
  L'autre 
  

   volume 
  est 
  conservé 
  , 
  en 
  manuscrit 
  , 
  à 
  la 
  bibliothèque 
  même. 
  

   Jugé 
  trop 
  imparfait, 
  après 
  la 
  mort 
  de 
  son 
  auteur, 
  pour 
  être 
  livré 
  

   sans 
  retouches 
  à 
  l'impression, 
  il 
  fut 
  alors 
  remis 
  entre 
  les 
  mains 
  

   d'un 
  employé 
  de 
  la 
  bibliothèque, 
  nommé 
  Casalbon, 
  qui, 
  au 
  lieu 
  

   de 
  se 
  borner 
  à 
  quelques 
  corrections 
  discrètes, 
  s'avisa 
  de 
  recom- 
  

   mencer 
  le 
  travail 
  sur 
  nouveaux 
  frais. 
  L'œuvre 
  de 
  Casalbon 
  , 
  quel- 
  

   quefois 
  meilleure, 
  mais 
  souvent 
  plus 
  défectueuse 
  que 
  celle 
  qu'elle 
  

  

  