﻿— 
  129 
  — 
  

  

  Don 
  Mamès 
  Esperabé 
  Lozano, 
  recteur 
  de 
  l'Université 
  de 
  Sala- 
  

   manque, 
  s'occupe 
  activement 
  depuis 
  quelques 
  années 
  de 
  l'organi- 
  

   sation 
  d'une 
  bibliothèque 
  destinée 
  particulièrement 
  à 
  l'usage 
  des 
  

   professeurs 
  et 
  des 
  élèves 
  de 
  la 
  faculté 
  des 
  lettres 
  (34). 
  Elle 
  com- 
  

   prend 
  déjà 
  un 
  nombre 
  assez 
  considérable 
  d'éditions 
  critiques 
  mo- 
  

   dernes 
  d'auteurs 
  grecs 
  et 
  latins, 
  et 
  toute 
  sorte 
  de 
  bons 
  livres 
  parmi 
  

   ceux 
  qui 
  ont 
  été 
  récemment 
  publiés, 
  en 
  Angleterre, 
  en 
  France 
  et 
  

   en 
  Allemagne, 
  dans 
  le 
  domaine 
  de 
  la 
  philologie 
  comparée 
  et 
  de 
  la 
  

   philologie 
  classique. 
  Je 
  crois 
  devoir 
  la 
  mentionner 
  ici 
  comme 
  étant 
  

   déjà 
  la 
  plus 
  notable 
  d'Espagne 
  dans 
  ces 
  deux: 
  branches 
  spéciales. 
  

  

  Séville. 
  — 
  Il 
  ne 
  doit 
  pas 
  y 
  avoir 
  de 
  manuscrit 
  grec 
  à 
  la 
  célèbre 
  

   bibliothèque 
  Colombine 
  [S']), 
  J'en 
  reçus 
  l'assurance 
  du 
  bibliothé- 
  

   caire 
  en 
  chef, 
  Don 
  José 
  Fernandez 
  y 
  Velasco 
  : 
  et, 
  en 
  effet, 
  je 
  n'en 
  

   vis 
  aucun 
  signalé 
  à 
  YIndice 
  de 
  todos 
  los 
  codices 
  manuscripios 
  que 
  se 
  

   conservan 
  enla 
  biblioteca 
  de 
  la 
  santa 
  patriarchal 
  yglesia 
  deSevilla. 
  D. 
  

   D. 
  Didacus 
  de 
  Galvez 
  direœit. 
  Ano 
  de 
  1780. 
  Rafaël 
  Tabares 
  scripsit, 
  

   catalogue 
  qui, 
  il 
  est 
  vrai, 
  n'est 
  plus 
  , 
  de 
  nos 
  jours 
  , 
  tout 
  à 
  fait 
  com- 
  

   plet. 
  Mais 
  il 
  paraît 
  qu'il 
  n'est 
  rien 
  entré 
  de 
  grec 
  à 
  la 
  Colombine 
  

   depuis 
  1780. 
  Les 
  noms 
  de 
  Platon, 
  Aristote, 
  Ptolémée 
  et 
  autres 
  

   qu'on 
  voit 
  figurer 
  dans 
  l'inventaire 
  de 
  Haenel 
  [Catal. 
  libr. 
  mss., 
  etc., 
  

   col. 
  979 
  ) 
  se 
  rapportent 
  donc 
  forcément 
  à 
  des 
  traductions 
  latines 
  de 
  

   ces 
  auteurs 
  : 
  c'est 
  ce 
  que 
  j'ai 
  pu 
  vérifier, 
  du 
  reste, 
  pour 
  plusieurs 
  

   articles. 
  Si 
  mes 
  recherches 
  sur 
  ce 
  point 
  ne 
  sont 
  pas 
  absolument 
  

   complètes 
  , 
  cela 
  tient 
  aux 
  difficultés 
  que 
  fait 
  le 
  chapitre 
  lorsqu'il 
  

   est 
  question 
  de 
  communiquer 
  ses 
  manuscrits. 
  

  

  J'emprunte 
  au 
  catalogue 
  de 
  1780 
  la 
  notice 
  suivante, 
  pour 
  le 
  

   cas 
  où 
  elle 
  offrirait 
  quelque 
  intérêt 
  pour 
  les 
  romanistes 
  : 
  « 
  Ms. 
  

   « 
  AA-i 
  44-19. 
  Wace. 
  Rhythmae 
  de 
  gestis 
  Bretonum, 
  et 
  Baronum 
  

   « 
  genealogiis 
  , 
  praesertim 
  deBruti 
  genealogia 
  : 
  sermone 
  lemosino 
  : 
  

   «codex 
  membranaceus 
  in-4° 
  maj. 
  cujus 
  ultima 
  rythma 
  et 
  verum 
  

   « 
  authorem 
  et 
  codicis 
  antiquitatem 
  ostendit; 
  sic 
  enim 
  se 
  habet 
  : 
  

  

  « 
  Puisque 
  Deus 
  encanâciun 
  

  

  « 
  Prist 
  pur 
  nrë 
  redempliun 
  

  

  «Mil 
  et 
  cent, 
  et 
  cinquante 
  et 
  cinc 
  anz 
  

  

  «Fist 
  maistre 
  Wace 
  cest 
  romanz.» 
  

  

  La 
  bibliothèque 
  universitaire 
  (4o), 
  formée 
  en 
  grande 
  partie 
  des 
  

   bibliothèques 
  des 
  couvents 
  supprimés 
  dans 
  la 
  province 
  de 
  Séville, 
  

  

  MISS. 
  SCIENT. 
  Y. 
  Q 
  

  

  