﻿— 
  150 
  — 
  

  

  lever 
  d'une 
  partie 
  de 
  sa 
  chronique. 
  11 
  aie 
  paraît 
  donc 
  inutile 
  de 
  le 
  

   répéter 
  ici. 
  

  

  5. 
  Giovanni 
  Cibo 
  Recco, 
  Islorie 
  di 
  Gcnova,fra 
  le 
  quaîi 
  la 
  guerra 
  di 
  Cor- 
  

   sica; 
  traduction 
  italienne, 
  par 
  Antonio 
  Maria 
  Costa, 
  delà 
  chronique 
  

   latine 
  de 
  Giovanni 
  Cibo. 
  Un 
  volume 
  in-folio, 
  manuscrit, 
  sur 
  papier» 
  

   inédit, 
  du 
  xvn 
  9 
  siècle; 
  reliure 
  en 
  parchemin; 
  italien. 
  (Numéro 
  d'en- 
  

   semble, 
  369; 
  salle 
  D, 
  scanzia 
  4, 
  pluteo 
  5; 
  numéro 
  dans 
  la 
  scanzia, 
  6.) 
  

  

  Le 
  manuscrit 
  est 
  relié 
  en 
  parchemin 
  et 
  compte 
  766 
  pages; 
  

   il 
  n'y 
  a 
  pas 
  de 
  table. 
  C'est 
  la 
  traduction 
  telle 
  quelle 
  de 
  la 
  chronique 
  

   latine. 
  Le 
  traducteur 
  n'y 
  a 
  fait 
  d'autre 
  innovation 
  que 
  celle 
  d'y 
  

   ajouter 
  le 
  nom 
  des 
  nobles 
  qui, 
  de 
  i55o 
  à 
  i5yo, 
  furent 
  admis 
  

   dans 
  les 
  vingt-huit 
  alberghi 
  de 
  Gênes. 
  Par 
  l'écriture, 
  le 
  manuscrit 
  

   semble 
  dater 
  du 
  premier 
  quart 
  du 
  xvn 
  c 
  siècle. 
  Cette 
  traduction 
  est 
  

   attribuée 
  à 
  Antonio 
  Maria 
  Costa. 
  

  

  6. 
  Giovanni 
  Cibo 
  Recco, 
  Islorie 
  di 
  Genova, 
  fret 
  le 
  quaîi 
  la 
  guerra 
  di 
  Cor- 
  

   sica. 
  Un 
  volume 
  in-folio, 
  manuscrit 
  sur 
  papier, 
  inédit, 
  du 
  xvn° 
  siècle; 
  

   reliure 
  en 
  parchemin; 
  italien. 
  (Numéro 
  d'ensemble, 
  870; 
  salle 
  D, 
  

   scanzia 
  4, 
  pluteo 
  5; 
  numéro 
  dans 
  la 
  scanzia, 
  7.) 
  

  

  Ce 
  manuscrit 
  n'est 
  qu'un 
  double 
  du 
  précédent. 
  Il 
  a 
  72/i 
  pages, 
  

   offre 
  les 
  mêmes 
  particularités 
  et 
  date 
  de 
  la 
  même 
  époque. 
  

  

  7. 
  Decreti 
  e 
  scritlure 
  diverse. 
  Un 
  gros 
  volume 
  in-folio, 
  manuscrit, 
  sur 
  

   papier, 
  inédit, 
  en 
  grande 
  partie 
  des 
  xvi 
  e 
  , 
  xvn 
  e 
  et 
  xvni 
  c 
  siècles, 
  1200- 
  

   1781 
  ; 
  reliure 
  en 
  parchemin; 
  italien-latin. 
  (Numéro 
  d'ensemble, 
  487; 
  

   salle 
  D, 
  scanzia 
  1, 
  pluteo 
  3; 
  numéro 
  dans 
  la 
  scanzia, 
  1.) 
  

  

  C'est 
  un 
  recueil, 
  une 
  miscellanée 
  d'ordonnances, 
  de 
  mémoires, 
  

   de 
  relations 
  et 
  de 
  chartes, 
  rassemblés 
  de 
  toutes 
  parts 
  et 
  réunis 
  

   en 
  un 
  gros 
  volume. 
  Il 
  contient 
  3 
  16 
  numéros, 
  dont 
  le 
  plus 
  ancien 
  

   est 
  de 
  l'an 
  1 
  200 
  l 
  et 
  le 
  plus 
  récent 
  de 
  1781. 
  Toutes 
  ces 
  pièces 
  sont 
  , 
  

   bien 
  entendu, 
  des 
  copies. 
  La 
  plus 
  vieille 
  peut 
  bien 
  dater 
  du 
  

   xvi 
  c 
  siècle; 
  les 
  autres 
  documents 
  sont, 
  au 
  contraire, 
  des 
  xvn 
  e 
  et 
  

   xvm 
  c 
  siècles. 
  Plusieurs 
  même 
  sont 
  imprimés. 
  Dans 
  ce 
  recueil, 
  j'ai 
  

   trouvé 
  pour 
  la 
  Corse 
  les 
  articles 
  suivants 
  : 
  

  

  i° 
  Manifeste 
  de 
  Gerolamo 
  Veneroso, 
  commissaire 
  général 
  de 
  la 
  

  

  1 
  Lacté 
  date 
  de 
  1200 
  est 
  une 
  copie, 
  comme 
  la 
  plupart 
  des 
  pièces 
  contenues 
  

   dans 
  ce 
  volume 
  

  

  