﻿— 
  452 
  — 
  

  

  partons 
  du 
  son 
  latin 
  k 
  (devant 
  a), 
  nous 
  arrivons 
  au 
  son 
  tch 
  très- 
  

   probablement 
  par 
  la 
  série 
  suivante 
  : 
  k, 
  ky, 
  ty, 
  tj, 
  tch. 
  Le 
  patois 
  de 
  

   l'est, 
  comme 
  le 
  haut-limousin 
  et 
  beaucoup 
  d'autres, 
  s'est 
  arrêté 
  à 
  ce 
  

   dernier 
  degré 
  tch; 
  mais 
  le 
  bas-limousin 
  comme 
  le 
  français 
  sont 
  

   allés 
  plus 
  loin 
  et 
  ont 
  simplifié 
  ce 
  son 
  consonnant 
  triple: 
  tandis 
  que 
  

   le 
  français 
  a 
  laissé 
  tomber 
  le 
  premier 
  élément 
  t 
  pour 
  arriver 
  à 
  ch, 
  

   le 
  bas-limousin 
  a 
  laissé 
  tomber 
  le 
  dernier 
  élément, 
  l'élément 
  mouillé 
  

   [tch 
  = 
  tsy], 
  pour 
  arriver 
  a 
  ts. 
  L'explication 
  est 
  la 
  même 
  pour 
  le 
  

   passage 
  de 
  dj 
  à 
  dz. 
  

  

  On 
  comprend 
  donc 
  que 
  ce 
  dernier 
  procédé 
  de 
  simplification 
  ait 
  

   pu 
  se 
  produire 
  dans 
  beaucoup 
  de 
  patois. 
  Il 
  existe, 
  en 
  effet, 
  non-seu- 
  

   lement 
  en 
  bas-limousin 
  mais 
  encore 
  en 
  périgourdin, 
  en 
  haut-auver- 
  

   gnat, 
  en 
  provençal 
  de 
  Provence, 
  dans 
  la 
  plupart 
  des 
  patois 
  romans 
  

   de 
  la 
  Suisse, 
  etc. 
  Dans 
  la 
  Creuse 
  même 
  on 
  le 
  retrouve 
  sporadi- 
  

   quement 
  : 
  M. 
  le 
  D 
  r 
  Vincent 
  l'a 
  signalé 
  dans 
  les 
  environs 
  de 
  Béné- 
  

   vent 
  et 
  nous 
  l'avons 
  constaté 
  nous-même 
  à 
  Montaigut-le-Blanc 
  

   (canton 
  de 
  Saint-Vaury). 
  Mais 
  ce 
  qui 
  donne 
  beaucoup 
  plus 
  d'im- 
  

   portance 
  à 
  ce 
  phénomène 
  dans 
  le 
  sud 
  du 
  département 
  de 
  la 
  Creuse, 
  

   c'est 
  qu'on 
  peut 
  avec 
  assez 
  de 
  raison 
  en 
  regarder 
  la 
  limite 
  septen- 
  

   trionale 
  comme 
  celle 
  même 
  du 
  patois 
  de 
  la 
  Corrèze 
  ou 
  bas-limou- 
  

   sin. 
  C'est 
  cette 
  limite 
  que 
  nous 
  allons 
  tracer. 
  

  

  A 
  l'ouest 
  , 
  elle 
  prend 
  aux 
  frontières 
  mêmes 
  du 
  département 
  et 
  

   remonte 
  d'abord 
  au 
  nord-est, 
  séparant 
  de 
  la 
  commune 
  de 
  Royère, 
  

   qui 
  appartient 
  au 
  patois 
  du 
  sud, 
  celles 
  de 
  Saint-Martin-Chàteau 
  , 
  

   Saint-Pardoux 
  et 
  Saint-Pierre-le-Bost 
  (moins 
  quelques 
  villages 
  for- 
  

   mant 
  l'ancienne 
  paroisse 
  du 
  Compeix 
  qui 
  ont 
  le 
  même 
  patois 
  que 
  

   Royère). 
  Après 
  avoir 
  traversé 
  le 
  Taurion, 
  la 
  limite 
  fléchit 
  au 
  sud- 
  

   est, 
  laissant 
  au 
  nord 
  l'ancienne 
  paroisse 
  de 
  Châtain, 
  aujourd'hui 
  

   réunie 
  au 
  JVIonteil-au-Yicomte. 
  Elle 
  passe 
  ensuite 
  entre 
  Saint- 
  

   Yrieix 
  ] 
  -la-Montagne 
  (nord-est) 
  et 
  Saint-Marc-à-Loubaud 
  (sud), 
  

   englobant 
  cependant 
  dans 
  le 
  patois 
  de 
  l'est 
  le 
  village 
  de 
  Pourchey- 
  

   roux, 
  bien 
  qu'il 
  dépende 
  de 
  Saint-Marc 
  2 
  . 
  Dans 
  le 
  bourg 
  même 
  de 
  

   Saint-Marc, 
  à 
  cause 
  des 
  rapports 
  de 
  plus 
  en 
  plus 
  fréquents 
  que 
  l'on 
  

   entretient 
  avec 
  Saint 
  -Yrieix 
  et 
  Vallière, 
  on 
  constate 
  une 
  tendance 
  

  

  1 
  Prononcé 
  ici 
  Sent-Erici. 
  

  

  2 
  Ce 
  fait 
  tient 
  à 
  l'ancienneté 
  des 
  rapports 
  existant 
  entre 
  Pôurcheyroux 
  et 
  Saint- 
  

   Yrieix. 
  En 
  effet, 
  ce 
  village, 
  bien 
  cpiede 
  la 
  j 
  aroisse 
  de 
  Saint-Marc 
  , 
  dépendait 
  autre- 
  

   fois, 
  et 
  depuis 
  le 
  xiv 
  c 
  siècle, 
  de 
  la 
  collecte 
  de 
  Sainl-Yrieix-la-Montagne 
  en 
  Poitou, 
  

   tandis 
  que 
  le 
  reste 
  delà 
  paroisse 
  de 
  Saint-Marc 
  était 
  eu 
  Marche. 
  

  

  