336 SOPBIE PEREYAISLiATIZEVrA. 



tion des organes génitaux; par conséquent comme les 

 organes segmentaires sont pairs et dans ce cas débouchent 

 au dehors, chacun par son ouverture, il est évident que 

 l'auteur parle des ouvertures disposées par paires dans plu- 

 sieurs segments chez les Annélides, dans un seul — chez les 

 Péripaies. Quelques lignes plus loin, l'auteur dit : u Die 

 Segmentalorgane des III und IV Beinpaareswurden vielleicht 

 Leim Uebergand zum Landleben der Thiere von denen des 

 vorleizten Beinpaaresabgelôst, die Keimdriisen auf jenes Seg- 

 ment beschrànkt unddie Verbindung beider Theile eine sehr 

 innige. » Ainsi non seulement il était bien loin d'admettre 

 la possibilité d'une soudure des deux orifices génitaux laté- 

 raux, mais encore il ne supposait même le rapprochement 

 intime entre l'organe segmentaire et les glandes sexuelles 

 des segments III et lY qu'à la condition d'un changement de 

 milieu, c'est-à-dire quand l'animal sortait transformé 

 d'un habitat aquatique pour devenir un coureur terrestre. 



D'après la description des organes mâles de la Nerilla, 

 nous savons maintenant que sous ce rapport la nature a dé- 

 passé de beaucoup les limites de la fantaisie et de l'audace 

 des suppositions du savant naturaliste : non seulement elle 

 a réuni les organes segmentaires et les glandes sexuelles 

 d'un segment et les a transformés en un seul organe; non 

 seulement elle les a fait développer dans la région des troi- 

 sième et quatrième segments aux dépens de tous les autres 

 segments dont on ne trouve que de faibles traces, mais en- 

 core elle a soudé les deux ouvertures génitales externes en 

 un seul canal éjaculateur, et tout ceci dans une Annélide bien 

 aquatique errante! 



Mais elle ne l'a fait que pour un seul sexe, ayant soin de 

 choisir celui qui présentait le moins de difficultés pour cette 

 modification ; c'est l'individu mâle de la Nerilla. C'est pré- 

 cisément ce fait-là qui présente un obstacle pour voir 

 dans l'organisation de la Nerilla une pteine justification de 

 l'idée de Kennel sur la parenté entre les Annéhdes et les 

 Péripates. Effectivement, la Nerilla se rapproche beaucoup 



