— 112 -- 



i'objeUles recherches et des publications de M. Sitiionyi ^ Cetle 

 dernière montre , pendant la guerre de la Succession d'Espagne, 

 tout un côté de la politique des puissances protestantes. Notons en 

 passant que la correspondance des réformateurs concerne assez 

 souvent la Hongrie^. Les lettres de Lady Montagu renferment une 

 curieuse description de ce pays en 1717^. 



III 



CHRONIQUES, MEMOIRES, ETC. 

 A. — - Chroniques de provenance magyare. 



Au moyen âge fort peu de Hongrois ont écrit sur les événements 

 qui s'étaient accomplis de leur temps , ou même sur les événements 

 antérieurs; et parmi ceux qui font exception, la plupart étaient 

 des ecclésiastiques d'origine étrangère. Cela tient à deux causes : 

 d'abord des anciens chants nationaux et des traditions de la con- 

 quête rien ne nous est arrivé directement , car ils ont été enveloppés 

 dans la proscription du paganisme; ensuite la culture chrétienne 

 et latine a été importée par des étrangers , et il lui a fallu du temps 

 pour devenir nationale. 



Les deux premiers siècles de la Hongrie chrétienne n'ont d'autres 

 chroniques que les légendes des trois princes canonisés, saint 

 Etienne, saint Emmerich, saint Ladislas^. Les plus importantes 

 sont celles d'Etienne 1"% avec lesquelles Févêque Hartvicus com- 

 posa une biographie. A côté de ces légendes se placent celles du 

 solitaire Zœrard, et de l'évêque Gerhard de Gsanâd, martyr de sa 

 foi. Les chroniques proprement dites ne commencent que vers la 

 fin du xif siècle, et n'offrent pas, elles non j^îus, une réelle va- 

 leur historique. En effet, il en est d'extrêmement sèches, qui ne 

 sont a proprement parler que des listes de rois, comme le Chronicon 



^ 2 vol. de la récente série intitulée Archiviim Ràkôczjanwn ; les 3 autres sont 

 les 3 volumes déjà cités de M. Thaly, 



- V. les Epistolœ Theolocjicœ Theodori Bezœ {Genevas, i573), la collection Her- 

 minjard, etc. 



Letlers of Lady Moniagn, London , 1778. 



Tous les documents indiqués dans ce paragraplie se trouvent dans les Mo- 

 numenta Arpadiana d'EndIiclier, Voy. la critique sévère et savante que M. Wat- 

 tenbacli à faite de ces légendes dans son travail intitidé Drnischhinds Opschlrhls- 

 ifucUm im MilIrhiJlrr, Berlin, iSûS. 



