3li'ô — 



au- 



de fer ou d'acier, longue d'une archine ^ au maximum. Quand on ap 

 proche d'un squelette, il faut avec la sonde déterminer son orientation, 

 chercher le crâne et les os des jambes; puis à partir du crâne, dans la 

 direction du squelette, il faut mesurer 2 archines 10 verchoks, et dé- 

 terminer le squelette de telle sorte que l'on puisse laisser autour environ 

 1 tchetvert^ de terre; en dehors de l'espace tracé, la terre doit être en- 

 levée à 1 tchetvert au-dessous du squelette. 



8. Le reste du travail doit être entrepris par l'archéologue seul, sans 

 le concours des travailleurs. Il faut enlever avec soin la terre qui entoure 

 le squelette, et si l'on découvre de menus objets, par exemple des perles 

 de verre, la tamiser. Il faut dégager lentement tout le squelette sans en 

 séparer les parties. 



9. Dans la description du squelette, il faut indiquer l'orientation de 

 la tête, la position des mains et des pieds et la grandeur du squelette. 



10. Du squelette, si l'état des os le permet, il faut conserverie crâne , 

 l'une des extrémités supérieures et inférieures et le bassin. 



11. Les ornements et autres objets trouvés lors des fouilles doivent 

 être inscrits sur le journal; on doit inscrire aussi quelle était leur situa- 

 tion relativement au squelette. 



12. Si les fouilles révèlent dans le kourgane un cercueil de bois ou 

 de pierre, il doit être mesuré avec exactitude et décrit en détail, avec 

 findication des matériaux et du mode de construction; il faut conserver 

 un morceau de bois du cercueil pour l'analyser. La position du sque- 

 lette et les objets trouvés sont décrits, ainsi qu'il a déjà été dit. Ces 

 règles s'appliquent aux chambres funéraires dans les kourganes. 



13. Si la fouille préliminaire d'un kourgane révèle un groupe de 

 kourganes à incinération, tous les kourganes de ce groupe doivent être 

 fouillés par couches. Dans la description des kourganes de ce genre, il 

 faut indiquer à quelle hauteur se trouve l'urne funéraire, la grandeur 

 du bûcher et la liste des objets qu'on y a trouvés. 



14. A quelque profondeur que l'on ait trouvé un squelette ou d'au- 

 tres objets, il ne faut pas cesser les fouilles avant de s'être assuré que 

 l'on a atteint le tuf, c'est-à-dire une terre de même nature et de même 

 densité que celle qui faisait le fond de la fosse d'essai, 



1 5. Tous les objets trouvés doivent être numérotés au numéro du 

 kourgane où on les a trouvés, et groupés suivant les numéros des kour- 

 ganes. 



L'arcbine égale 71 centimètres; le verchok, Mi millimètres. 



^ Le tchetvert égale 4 verchoks (environ 17 ceulimclres). 



