-^ 425 — 



175 iolaudor "1113^1^ celui qui dirige "jl^TH 



rekerenz V^"'P"'- recherchant t^'ïllN* - \D11 



seré rekem ^"'P.'l '^^').V (je) serai recherché . . . îi^'}^^ 



a rekerir^ 'T'1P'?Î!? à rechercher ^T^ll/ 



rekéré "'^"Î^TI J6 rechercherai îi^1")lN 



1 80 rekeruz V''"'P'^ recherchés D"'u*ni 



erbééret lû-)"'''N^^n-)''''N se couvrirent d'herbe . . INl^î - ii^l fol. 33 , a. 



........ ^ y 



erbée nX"'\D"1>''N nourrie d'herbe NÇl 



erbéerâ N'IN''^?*])''''^ se couvrira d'herbe . . . Nîp'lO 



erbiz V^y^^ herbe N^T 



i85 gras î^^l^. gras (au singul.) 1^*1 - ]^*1 



gras 



2 l^N"! J gras (au plur.) Q\:îîi'*l 



1^73 



delacendre K^lj^bl de la cendre ]P10 



antaloi '•iVppN en ta loi 1^11?- [m] 



go comeloi ''I'? NDlp comme la loi ITip 



come éguions ^p'l?13"''^î< NDÏp comme aiguillons. . riiilDT"]!} 



leéguîon ;ib'l3''''Nb l'aiguillon ]^'^1D 



é chardon jïinp "•>{< et chardon '^Til'i fol- 33 , h. 



émonâyes 2;''"'N:iD''"'N et drachmes D'i^iDD^II 



Est finie la lettre daleth. nbl DIX n^DH 



Le dictionnaire s'étend du feuillet 1 h au feuillet 211 a, se divi- 

 sant en vingt-deux séries : 



Alef (1 h); beth (i3 &) ; ghimel (21 6) ; daleth (286); hé (33 &) ; 

 vav (37 a); zaïn (37 a); heth (/i.i a) ; teth (67 6) ; yod (60 a); kaph 

 (73 a); lamed (83 6); mem (88 6); noun (98 6); samech (ii5 6); 



^ L'auteur explique que la forme hébraïque li^V")!?, qui est assez bizarre, a 

 la même valeur que V\')l7, «à rechercher». 



^ Remarquez la différence de ponctuation de gras au singulier et au pluriel. 

 Au singulier î^NT^ gras , au pluriel tyî<")3 gras. Dans les deux cas cependant le 

 1 est suivi d'un alef qui doit indiquer un allongement. 



