— 432 — 



bénie) après la citation du nom de R. David Kamchi, suppose 

 que Tauteur écrivait du vivant de ce grammairien , c'est-à-dire au 

 x^ siècle. Ce n'est pas notre avis; l'abréviation a pu être omise par 

 l'auteur. Rien à conclure de cette particularité. Rien non plus à 

 tirer des caractères extérieurs du manuscrit, dont l'écriture, qui 

 est carrée, n'offre aucun élément précis ^'informai ion. Restent les 

 formes françaises qui nous reportent incontestablement au com- 

 mencement du xiv^ siècle, au plus tôt. Serait-ce une des dernières 

 œuvres des Juifs de France emportée par son auteur en Italie où 

 il se serait réfugié après le décret de bannissement de Philippe le 

 Bel? Peut-être. 



A, Darmesteter. 



