rÉpire. Vély-Bey et Aslan-Bey, petits despotes albanais, ne cessaient , 

 à la tête de leurs bandes, de semer le ravage et la mort dans les 

 provinces de Janina et d'Arta. Les choses en étaient arrivées à un 

 tel point que la Sublime Porte se hâta d'envoyer à Bitolia le grand 

 vizir, Reschid Mechmet -Pacha , avec mission de rétablir Tordre 

 dans la contrée. Le vizir écrivit à Vély et à Aslan une lettre des 

 plus amicales, par laquelle il les engageait vivement à venir le 

 trouver pour recevoir la juste re'compense de leurs services, et 

 toucher en même temps la solde arriérée de leurs troupes. Les 

 Albanais, sans défiance, se rendirent à l'invitation. Ce ne fut, 

 pendant quelques jours, que festins et réjouissances; mais l'heure 

 du châtiment devait bientôt sonner. Le 3o juillet, au matin, 

 comme ils assistaient aux évolutions militaires de l'armée otto- 

 mane, le vizir fit diriger contre eux le feu de plusieurs canons 

 chargés à mitraille, et ils tombèrent criblés d'une grêle de projec- 

 tiles. Leurs têtes furent coupées et envoyées à Stamboul. 



POÉSIES INÉDITES D'AUTEURS CONNUS. 



1." Une assez grande quantité de poésies de Jean Vilaras. 

 Comme je l'ai dit dans mon précédent rapport, je possède deux 

 petits volumes de vers de cet auteur, publiés à Zante en i854 et 

 iSôg. Les poésies que je rapporte de Grèce sont complètement 

 inédites, et se composent, en majeure partie, de satires, dont 

 quelques-unes très-spirituelles et très-mordantes. Vilaras mourut 

 en 1823. Ses œuvres sont justement considérées comme un des 

 plus importants monuments de la poésie grecque vulgaire. 



2° Une vingtaine de pièces amoureuses d'un poëte de Cépha- 

 lonie, Etienne Xanthopoulos , sur lequel nous ne savons absolu- 

 ment rien. Ses poésies révèlent une imagination vive et originale; 

 à en juger par le style , l'auteur devait vivre au commencement de 

 ce siècle. 



3° Une collection de satires inédites du poëte zantiote, Kou- 

 tousi, qui vécut au xvif siècle. Je considère ces satires comme un 

 des plus précieux monuments du dialecte septinsulaire ; elles mé- 

 ritent, à tous les égards, une édition soignée. 



ÉDITIONS RARISSIMES. 



Je me jjornerai à signaler l'édition princeps du fameux poëme 



