— 509 — 



Grâces, saluls et honneurs lui soient rendus! Les dépêches de 

 France arrivaient-elles au Sénat et étaient-elles lues en séance, que 

 Marin Sanudo, les écoutant, prenait ses notes pour les étendre 

 ensuite en son journal. Souvent même, il en prenait copie entière, 

 en la chancellerie, pour les coucher ensuite sur ses registres. 

 C'est ainsi que, de Tannée 1^96 à Tannée i533, se trouvent ré- 

 pandues dans un grand nombre de volumes manuscrits in-folio les 

 analyses des dépêches venues de tant de pays et du royaunie de 

 France entre autres. Ce sont autant d'extraits à signaler pour en 

 prendre la copie exacte qui, jointe au Recueil général, remplira le 

 vide laissé par Tabsence de tout document de correspondance ori- 

 ginale pour tout le règne de Louis Xll et pour dix-huit années du 

 règne de François F'. La copie authentique de ce monument ma- 

 gnifique a été exécutée par ordre du conseil des Dix, au xviii® siècle, 

 en cinquante-huit volumes in-folio et enrichie, par les soins d'un 

 secrétaire diligent, de tables des matières qui aideront extrême- 

 ment à la rapidité de la transcription des articles concernant uni- 

 quement les affaires de France. C'est ainsi qu'on les trouvera indi- 

 quées sous ces rubriques diverses : Franza; Re di Franza; Franzesi; 

 Orator di Franza; Armata Franzese; Esemplari di Lettere di Franza; 

 Summari di Lettere di Franza; Relazioni di Franza : autant de mots 

 indicateurs des choses de France , suivis du signalement des pages 

 auxquelles le commis à ce travail devra se reporter ^. 



Les Archives générales de Venise possèdent aussi, dans une série 

 de manuscrits classés en dehors des documents officiels, plusieurs 

 registres renfermant la copie ancienne de quelques correspon- 

 dances d'ambassades accomplies en France sous le règne de Fran- 

 çois F'" et sous celui de Henri II avant Tannée i55d. Us sont là 

 comme des épaves d'autant plus précieuses qu'elles représentent 

 et remplacent des absents. Ainsi : 



Correspondance de Zuan Antonio Venier et Giorgio Pisani, du 

 3 décembre i53o au 3 décembre i532; 



* Correspondance de Matteo Dandolo, du 28 novembre i54o au 

 i" mars i542 ; 



* Cette copie authentique en 58 volumes in-folio se trouve aujourd'hui à la Bi- 

 bliothèque impériale de Vienne. Les manuscrits originaux sont à la Bibliothèque 

 de Saint-Marc, à Venise. L'échange de ce précieux monument écrit fut l'objet de 

 négociations courtoises entre l'Autriche et l'Italie en 1866 et en 1867. 



33. 



