~ 510 



VI 



Documenls historiques vénitiens, autres que les dépêches, concernant aussi la 

 France, et dont la copie pourrait être cfFectuée pour rendre plus utile encore 

 le Recueil déposé au département des manuscrits de la Bibliothèque nationale. 



Les documents vénitiens, concernant les choses de P'rance, ne 

 sont pas composés seulement de correspondances d'ambassadears. 

 Il en est d'autres, et fort nombreux, qui sont aussi conservés aux 

 Archives de Venise. Peut-être M. le Ministre de l'instruction pu- 

 blique voudra-t-il les faire transcrire pour rendre plus complète et 

 plus ulile encore la collection si spéciale dont il a doté le dépar- 

 tement des manuscrits de la Bibliothèque nationale. Nous les indi- 

 querons ici le plus brièvement qu'il sera possible. 



Regardons d'abord aux Registres du Sénat. Il y a les registres 

 Misti, qui contiennent les délibérations les plus anciennes con- 

 ceruclnt les pays étrangers, de 1293 à i 44o. Les textes proprement 

 dits ne commencent en réalité qu'avec l'année i332, les quatorze 

 premiers registres ayant été détruits sans doute par l'incendie de 

 l'année lôyd; mais les Archives possèdent les Indici des matières 

 qui y étaient contenues depuis l'année 1293. Si l'on se porte aux 

 mois Amhassadores et Tractatores , au mot Commissiones , on y 

 rencontrera des pièces telles que les Instructions pour les envoyés 

 en mission, et on suivra ainsi aisément la filière des négociations 

 accomplies en France dès la fin du xiii^ siècle. A dater de 

 l'année i^oi, une nouvelle série se présente, composée de cent 

 trente-cinq registres appelés Secreti del Senato. Ils sont spéciaux 

 aux délibérations les plus importantes et contiennent sans réserve 

 toute la partie des négociations. Cette série se ferme à l'année i63o, 

 pour s'ouvrir de nouveau, mais en deux parts, dont Tune, sous le 

 nom de Corti (les cours étrangères), comporte cent soixante-dix 

 registres iusqu a. Tannée 1797. Ainsi, les trente -neuf wolunies in- 

 folio manuscrits des Misti, de i332 à iA4o, les cent trente-cinq 

 registres des Secreti, de i/ioi à i63o, et les cent soixanle-dix des 

 Corti sont à consulter pour en extraire tous les articles relatifs 

 à la France. On y Irouvera principalement le texte des Instructions 

 rédigées pour les ambassadeurs, et celui des Lettres en réponse à 

 celles qu'ils envoyaient du pays où ils étaient accrédités. 



