Sistema nervoso centrale e movimento dei pesci. 395 



sostiene Steinee, li dobbiamo considerare come assolutamente distinti^ 

 e questo è appunto uno dei casi in ciii la fisiologia puo completare^ 

 qiianto la ricerca anatomica non fa vedere, oppure fa vedere poco. 

 Qiiindi: „Wir werden demnach in Zukunft unter dem allgemeinen 

 Locomotionscentrum begreifen die locomotorischen Elemente des 

 Nackenmarkes sammt den sensiblen Elementen der Mittelhirnbasis, 

 soweit sie dem Centrum die Anregungen der Haut, der Muskeln und 

 Gelenke zuführen." Steiner, analogamente a quanto ha visto nel 

 centro della locomozione nel midollo cefalico della rana, ha stabilito, 

 che questo centro di locomozione possiede una maggiore eccitabilità 

 dei centri riflessi del midollo spinale. Ed egli, non avendo potuto 

 fare delle ricerche analoghe nei pesci, giunge alle stesse conclusioni 

 per analogia : seconde lui, si deve ritenere „das Locomotionscentrum 

 als ein Centrum, in welchem sämmtliche Muskeln des Skelettes zu 

 zweckmässigen Bewegungen, in erster Linie zur Ortsbewegung, zu- 

 sammengefasst werden". Colla stimolazione del midollo spinale si 

 avrebbe un solo ed unico movimento, mentre colla stimolazione del 

 centro locomotorio del midollo cefalico si avrebbe un vero e proprio 

 movimento coordinato, „ein Ortsbewegung". Lo Steinee quindi 

 conclude da cio „dass das Locomotionscentrum des Nackenmarkes 

 eine höhere Erregbarkeit hat, als die Centren des Rückenmarkes sie 

 besitzen". 



Lo Steinee passa poi a meglio spiegare queste sue idee: nella 

 rana ha chiamato „das allgemeine Bewegungscentrum ein Locomo- 

 tionscentrum", al contrario dei comuni" centri riflessi del midollo 

 spinale, pero anche nel caso del centro locomotorio ritiene, che questo 

 non sia un centro volontario, ma semplicemente un centro riflesso. 

 Pero, mentre i movimenti riflessi del midollo spinale ci rappresentano 

 solo movimenti di singoli arti o muscoli, nel caso del centro loco- 

 motorio generale del midollo cefalico il movimento riflesso è „eine 

 Ortsbewegung, d. h. eine Bewegung des Körpers in toto": come si 

 vede, quindi, vi è una grande differenza fra i due generi di movi- 

 menti; e questa differenza dipende sicuramente dalla maggiore 

 eccitabilità del centro locomotorio del midollo cefalico, rispetto ai 

 centri del midollo spinale. Questa maggiore eccitabilità, come 

 abbiamo visto sopra, è stata osservata da Steinee ed anche da 

 SiEOTiNiN, il quale cosi si esprime : „In zweierlei Weise unterscheiden 

 sich die Folgen des Angriffs auf das verlängerte von denen auf das 

 Rückenmark : Die Dauer der latenten Reizung ist eine grössere, und 

 ein noch so vorübergehender Einstich ruft statt der einmaligen eine 



