PER UNA MIGLIORE CONOSCENZA DELLA STRUTTURA ECC. 211 



ocellata poi egli rinviene nelle glandolo della regione del fondo " des 

 " cellules du col à masse muqueuse assez considérable. Ces cellules du 

 " fond, qui occupaient un espace restreint, dérivaient insensiblement des 

 " cellules épithéliales superficielles, et elles étaient remplacées, sans tran- 

 " sition aucune, par les cellules presque cubique du fond, à protoplasma 

 " très granuleux „. 



In base a questi reperti Béguin viene alla conclusione errata che nei 

 Sauriani le cellule del collo non sono ancora ben caratterizzate, conclusione 

 peraltro che non si accorda con quanto egli riferisce in una memoria 

 posteriore (3) riguardo a Lacerta stirpium (oltre che riguardo a Bufo 

 calamita). In questo Sau ciano allo stato di digiuno egli trova che " Les 

 " cellules du col soint loin d' exister dans toutes les glandes. C'est ainsi 

 " que les tubes situés au commencement de la region du fundus en sont, 

 " le plus souvent, totalement dépourvus (fig. 11, PI. XV). Les éléments 

 " du fond succèdent alors directement aux cellules épithéliales des cry- 

 " ptes. Dans la région mediane de V estomac, les cellules du col sont en 

 " revanche assez communes et, vers la fin du fundus, on les trouve dans 

 " toutes les glandes (fig. 13, PI. XV). 



" Chez le Lézard des souches, le cellules dites du col sont toujours 

 " situées à une grande profondeur dans la muqueuse. Elles garnissent 

 " la partie du tube glandulaire située immédiatement au dessous du fond 

 " des cryptes. Elles sont bien distinctes des éléments épithéliaux avec 

 " lesquel elles ne présentent aucune forme de passage „ . Nella stessa 

 specie uccisa dopo una forte digestione Fautore avrebbe trovato che 

 " Les glandes du fundus possèdent des cellules du col et des cellules 

 " du fond. Ces deux sortes d' éléments paraissent répartis de la méme 

 " fa^on et dans la méme proportion que chez le Lézard Aj ^) „. E poco 

 dopo: " Les cellules glandulaires , aussi bien dans le col que dans le 

 " fond des tubes du fundus sont toujours beaucoup plus volumineuses 

 " chez le Lézard Dg que chez le Lézard Aj „. 



E nelle conclusioni : " Les cellules du col, et surtout celles du fond 

 " des glandes peptiques sont de très grande taille chez les animaux en 

 " digestion. Chez les indivi dus étudiés pendant le jeùne, ces éléments 

 " sont beaucoup plus petits „. 



Lascio al lettore il giudicare quante contraddizioni esistono nei re- 



^) Con queste due lettere Béguin contrassegna la lucertola che ha digiu- 

 nato-, mentre con le lettere Dg quella che ha subito una forte digestione. 



