16 G. dVchiardì 



Warington, sia stato ritrovato in piccolissima quantità indecomposto 

 nel cratere di Vulcano, ove esiste anche acido borico, e sebbene secondo 

 il Gautier nelle rocce cristalline si trovino sempre degli azoturi, argo- 

 nuri ecc. ^). Con la presenza di azoturo si spiegherebbe la presenza di 

 ammoniaca nei soffioni ; ma, se ciò fosse, questa non dovrebbe mai man- 

 care, mentre, come dice il Nasini, non sempre si riscontra e quando sia 

 presente, le sue proporzioni rispetto a quelle di acido borico sono troppo 

 variabili. Però questi due composti, non già formati e deposti in strati 

 nelle viscere della Terra, ma a far parte dei magmi vulcanici da cui si 

 sprigionano i soffioni potrebbero anche benissimo ammettersi, essendo 

 verosimile che in quelle regioni profonde gli elementi si trovino in com- 

 binazioni ben diverse da quelle che si riscontrano nelle parti consolidate 

 del nostro pianeta. 



La 2.* ipotesi, che vedo riportata dal Perrone, non so con precisione 

 da chi fu emessa, a meno che non sia quella del Payen ^), nel qual 

 caso dovrebbe unirsi a quella del Dumas, perchè Tacqua del mare infil- 

 trandosi sarebbe scomposta dal solfuro di boro dando origine a solfuro 

 idrico, acido solforico e acido borico. Però non si saprebbe spiegare la 

 grande scarsità di alcuni, almeno, degli elementi costituenti la salsedine 

 marina, che nella svaporizzazione dell'acqua avrebbero dovuto essere 

 trascinati a giorno. Non può, mi sembra, ammettersi che acido borico dei 

 soffioni, rappresenti quello che si trovava nell'acqua del mare all'atto 

 della sua riduzione in vapore, perchè i sali di boro in essa vi si trovano 

 come tracce, determinabili solo con metodi speciali e molto sensibili^). 



Sostennero i più che l'acido borico dei soffioni derivasse da scom- 

 posizione di borati di origine sedimentaria. 



Il Bechi dopo di avere accettato la derivazione di acido borico da 

 azoturo di boro ■*), nel 1863 ammetteva invece la possibilità che il vapor 

 d'acqua dei soffioni traesse l'acido borico da uno strato di borato, vero- 

 similmente di calcio ^), quindi il Bischof ^) ritenne molto verosimile l'ipo- 

 tesi che esso derivi da boracite decomposta per azione del vapor d'acqua 



*) Sur l'existance d' azotures, argonures, arseniures etjodures dans les roches 

 cristalliniennes . C. R. Ac. Se; CXXXII, 2, pag. 932. Paris, 1901. 



^) Précis de Chini, industr.; I, pag. 525; Paris, 1859. 



3) Studi sulla formazione dei soffioni boraciferi. Firenze, 1858. 



*) I soffioni boraciferi di Travale. Atti Acc. Georgofili, (N. S.), X. Firenze, 1863. 



^) L. DiEULAFAiT. L'acide boriqu^. Ann. de Chim. et de Phys., (5), XII. 

 Paris, 1877. 



^) Lehrbuch der chemisch. u. physik. Geologie^ li. Bonn, 1864. 



