CONSIDERAZIONI CRITICHE SULLA ORIGINE DELL'aCIDO BORICO ECC. 19 



fera per poter escludere che esse sieno più o meno ricche in boro, non 

 per composizione originaria, ma per azioni invece connesse coi soffioni 

 boriferi. 



Riguardo alla origine dell'acido borico per scomposizione di torma- 

 line di rocce granitiche, già dissi quali erano le ragioni che mi spin- 

 gevano a non accettarla; aggiungerò che la radioattività riscontrata da 

 Nasini per le emanazioni dei soffioni, per il granito tormalinifero del- 

 l'Elba e per i prodotti di decomposizione delle tormaline, non è certo 

 un carattere che possa servire a stabilire fra essi un legame. Altrimenti 

 tutte le sorgenti termo-minerali, tutte le emanazioni gassose dovrebbero 

 provenire da rocce granitiche, essendo tutte più o meno radioattive ! In- 

 vece il carattere della radioattività, così costante nelle emanazioni gas- 

 sose, come nelle rocce ipogee, può esserci, se mai, di appoggio a farci 

 ritenere il fenomeno dei soffioni boriferi come un fenomeno puramente 

 vulcanico. 



Non da scomposizione di borati sedimentari, non per azione delle ser- 

 pentine, dei graniti si sarà formato l'acido borico nei soffioni, ma per una 

 di quelle tante cause, per lo più misteriose, per le quali si formano tutti 

 quanti gli altri prodotti vulcanici. Sappiamo noi forse con precisione per- 

 chè si abbiano emanazioni di idrogeno, di acido carbonico, di idrogeno 

 solforato? Che si richiede forse per spiegare la formazione di questo di 

 ammettere l'esistenza di giacimenti di solfo o di solfuri? 



Ed io vorrei che nello stesso modo che ai sostenitori della origine 

 vulcanica dello solfo, non si domanda come si produssero i vapori che 

 dovevano originarlo, così ai sostenitori, e fra questi con piena convin- 

 zione mi metto io pure, dall' origine vulcanica di acido borico non si 

 domandasse da dove questo può provenire, per non spingerli a formu- 

 lare delle ipotesi che non possono presentare almeno per ora, un vero 

 fondamento scientifico. 



Istituto di Mineralogia della R.^ Università 

 Pisa, 24 dicembre 1906. 



Se. Nat. Voi. XXIII 



