TRAN 



635 



TURD 



à une espèce d'Accenteur. On l'appelle aussi Mou- 

 chet, Fauvette d'hiver, etc. Son plumage est d'un 

 cendré bleuâtre au cou, à la gorge et à la poi- 

 trine; d'un brun roux sur le dos, et d'un gris 

 roussâlre aux flancs et au croupion. 



Le Traîne-buisson ou Mouchet est un oiseau 

 sédentaire parmi nous et non point seulement de 

 passage en hiver, comme l'avance M. Temminck 

 dans son Manuel d'ornithologie. Il niche dans les 

 environs de Paris et, d'après Gérarclin, dans le dé- 

 partement des Vosges. 11 est probable qu'il se re- 

 produit sur beaucoup d'autres points de la 

 France. Cet oiseau est excessivement confiant; 

 il se traîne constamment autour des buissons 

 pour y chercher des vers , des insectes , des che- 

 nilles et des semences même dont il fait sa nour- 

 riture. Il niche à peu de distance de terre dans les 

 taillis des forêts et pond quatre ou cinq œufs d'un 

 bleu d'azur pur. 11 émigré vers la fin du mois de 

 septembre ; à cette époque , il est excessivement 

 gras et par conséquent un manger excellent. 



(Z. G.) 



TRANSPLANTATION (agr.) Action d'enlever 

 «ne plante de la place qu'elle occupe actuellement 

 pour la placer ailleurs ; c'est aussi l'opération au 

 moyen de laquelle on coupe des touffes entières 

 de gazon pour les transporter sur le lieu stérile 

 et complètement aride où l'on veut former de 

 suite une prairie , sans recourir à la voie des semis, 

 qui n'y réussiraient pas ou du moins fort mal et 

 surtout fort lentement. Si la pratique journalière 

 des jardins et des pépinières n'était, point là pour 

 nous convaincre, on pourrait croire que la T r ans- 

 planlalion est nuisible ou bien de nature à retar- 

 der singulièrement la croissance des végétaux que 

 l'on soumet à cette opération. Quand l'arrachis 

 et la replantation sont faits avec soin et par une 

 main habile, la Transplantation réussit toujours, 

 et comme elle procure à la plante une terre nou- 

 velle, une terre ameublie ou fraîchement remuée, 

 en la voit prospérer, prendre un prompt accrois- 

 sement et prouver de la sorte qu'elle puise dans 

 son nouveau local des élémens nutritifs plus abon- 

 dans , qu'elle y trouve plus de facilité pour s'é- 

 tendre et faire bien fonctionner ses racines et 

 les spongioles fixées à leurs extrémités. Cepen- 

 dant, il faut le dire , il y a des végétaux qui pro- 

 filent plus les uns que les autres de l'avantage 

 d'une Transplantation régulière. Elle réussit mal 

 pour les arbres que l'on émonde depuis la tête 

 jusqu'aux racines ; mais c'est une erreur de 

 croire qu'elle convient uniquement aux plantes 

 herbacées et aux jeunes arbres ; les arbres âgés 

 et d'une grande dimension n'en souffrent nulle- 

 ment , quoique l'on dise et écrive journellement 

 le contraire. Je ne citerai pas ici les arbres rési- 

 neux , parce que le fait est connu et que chacun 

 sait que leur reprise est assurée par la facilité 

 qu'ils ont de jeter beaucoup de racines; mais je 

 parlerai de chênes âgés de vingt-huit à trente- 

 deux ans qui , soumis à ce procédé ont parfaite- 

 ment réussi , les uns plantés en avenue, les autres 

 enlevés d'un sol argileux, tenace, placés dans un 



bosquet, dans un jardin et les troisièmes portés 

 dans un bois rempli de clairières. Cette expérience, 

 faite en grand par un de nos amis dans le dépar- 

 tement du Tarn, non loin de Castres, justifie 

 notre assertion et sert, en même temps, à détruire 

 l'idée généralement reçue que le succès de la 

 Transplantation repose sur le choix identique 

 du terrain et de l'exposition occupés par le sujet 

 sur lequel on opère. Il n'est point nécessaire de 

 conserver une forte motte de terre autour des ra- 

 cines ; moins elle est grosse , plus promptement 

 les racines jouissent de tous les sucs nécessaires à 

 l'accomplissement des phases vitales. (T. d. B.) 



TLRBINÀIRE, Turbinaria. (bot. crypt.) Genre 

 de Fucacées dont les espèces ont la forme d'une 

 poire ou d'une toupie. (F. F.) 



TURBITH. ( bot. phan. ) Ce mot est usité 

 vulgairement pour désigner la racine de plusieurs 

 plantes de genres et de familles fort éloignés les 

 uns des autres. On appelle Turbith bâtard ou 

 T. de montagne la racine du Laser à larges feuil- 

 les , Laserpitium latifolium L. , que les habitans 

 de la campagne recherchent comme purgative et 

 pour l'employer à l'extérieur contre la gale. On 

 donne aussi, dans le Midi, le nom de Turbith bâ- 

 tard à la Thapsie aux feuilles amples et aux fleurs 

 jaunes, Tlwpsia villosa. La Globulaire , surnom- 

 mée l'Herbe terrible , Globularia alypum , est 

 connue sous l'appellation de Turbith blanc. Ou 

 se sert dans la médecine vétérinaire, et comme 

 masticatoire , de la racine de l'Ache sauvage, Se- 

 Unum sylvestre, que l'on nomme Faux-Turbith. 

 L'Euphorbe des marais , Eaphorbia palustris , est 

 le Turbith noir. Enfin, le Turbith végétal ou 

 vrai Turbith est le Liseron de Ceylan , Convotvu- 

 lus turpethum, dont les racines brunes et laiteuses 

 s'enfoncent très-profondément en terre et don- 

 nent un suc résineux extrêmement purgatif; on 

 se sert aussi, dans l'art de guérir, de ces racines des- 

 séchées et coupées en morceaux : c'est ainsi que 

 le commerce les rapporte de l'Inde. Le nom de 

 Turbith vient des Arabes , qui les premiers le fi- 

 rent connaître à l'Europe. (T. d. B.) 



TURDOIDE , Ixos. (ois.) Genre nouveau établi 

 par M. Temminck dans l'ordre des Passereaux in- 

 sectivores et caractérisé comme il suit : Bec plus 

 court que la tête, comprimé, fléchi dès sa base, 

 qui est garnie de poils roides ; narines basales , la- 

 térales , ovoïdes , à moitié fermées par une mem- 

 brane nue ; des pieds courts , faibles , à tarse plus 

 court que le doigt du milieu, et des ongles courts 

 et grêles. 



Ce genre renferme plusieurs espèces , dont une 

 européenne , nouvellement décrite par M. Tem- 

 minck dans sa quatrième partie du Manuel d'or- 

 nithologie, porte le nom de Turdoïde obscur, Ixos 

 obscurus, Temm. C'est un oiseau dont le plumage 

 est généralement brun partout le corps. 



Les Turdoïdes existent en assez grand nombre 

 en Afrique et dans l'archipel des Indes. D'après 

 M. Muller , voyageur naturaliste hollandais, ce 

 sont des oiseaux sédentaires à Java ; quelques es- 

 pèces habitent les contrées monlueuses, et l'une 



