— 12 — 



campement, où iis avaient des esclaves qu'ils ramenaient chez eux. 

 Plusieurs étaient atteints de la petite vérole; ces esclaves n'avaient 

 pas Tair trop triste. Les hommes avaient une pièce de bois fixée à 

 un pied, puis les deux mains passées dans une petite planchette 

 en forme de cangue; les femmes et les enfants étaient généralement 

 libres. Au départ, on leur passa une corde autour des reins et on 

 les attacha à la pirogue. En route, je vis des hommes qui allaient 

 jeter à l'eau une femme couverte de boutons de petite vérole, 

 mais encore vivante; je forçai ces hommes à venir à moi et, mon- 

 tant dans leur pirogue, j'allai déposer cette femme sur la rive et 

 lui fis donner des provisions. Les hommes libres et les esclaves 

 se moquèrent de moi, disant qu'un grand chef comme moi ne 

 devait pas s'occuper d'une femme et surtout d'une femme esclave 

 qui n'était plus bonne qu'à tuer. Je sus plus tard qu'ils l'avaient 

 noyée trois jours après. 



La descente jusqu'au pays des Okanda, où j'arrivai le 22 juin, 

 se fit assez bien. Les Osseyba ne nous furent pas hostiles, et nous 

 passâmes sans coup férir. 



Pendant mon séjour chez les Okanda, je fus très malade; le 

 chef Boia était très tourmenté et me dit plusieurs fois ; « Si tu 

 meurs, les blancs diront que c'est nous qui t'avons tué; il ne 

 faut pas mourir. » Je lui promis de lui donner un papier avant ma 

 mort , ce qui le tranquillisa entièrement. 



Pendant mon séjour, je causai avec les Okanda. Ils me dirent 

 qu'ils croyaient que la terre finissait en pointe et qu'en cet endroit 

 le ciel rejoignait la terre, que là étaient les blancs, qu'il y avait 

 aussi à cet endroit des hommes qui n'avaient qu'un œil, un bras, 

 une jambe. Ils n'enterrent pas leurs morts; ils leur attachent une 

 grosse pierre au cou et les jettent à l'endroit le plus profond de 

 la rivière, afin qu'on ne prenne pas leurs têtes pour faire des fé- 

 tiches. Quant aux esclaves, on les jette simplement à l'eau. 



Le 5 juillet, j'allai visiter un village d'Oko-a ou Bongo, peuple 

 nain. J'ai pris différentes tailles. Le chef, qui est un géant, a i™,6i; 

 la moyenne des hommes est de i"\5o à i™,52; celle des fenmies 

 est de i'",42 à i™,d3. J'ai pris aussi une certaine quantité de mots 

 de leur langue et je me réserve d'en faire une étude comparative 

 avec la langue des Aka, découverte par Miani, voyageur italien, 

 mort en rentrant de son dernier voyage. Je pense que ce peuple 

 vient de l'Est ou du Sud-Est. Ils appellent les fusils madouina , nom 



