— 16 — 



sa llamme fuligineuse, ce qui a une grande importance dans un 

 pays où Tusage des cheminées est k peu près inconnu. Aussi est-ce 

 faire aveu d'indigence que de se servir de bois de pin. 



Quant à l'exploitation des forêts , elle se fait dans le plus com- 

 plet désordre. On a bien demandé k un ingénieur de la marine 

 française, attaché k Tarsenal d'Yokoska, des conseils pour régle- 

 menter cette exploitation; mais le manque de voies de communi- 

 cation et rhabitude ont probablement fait abandonner les essais 

 tentés; car, pour peu quon s'éloigne de la capitale, on retrouve, 

 au voisinage des chemins praticables , des quartiers de forêts com- 

 plètement rasés, tandis que, dans les régions où le voyageur ne 

 peut pénétrer qu k pied ou sur le dos de ces chevaux de bât si 

 habitués aux difficultés des sentiers montagneux, les arbres meu- 

 rent par leffet des ans seuls ou par Teffort des typhons, et leur 

 bois pourrit sur place, lorsqu'ils tombent en travers du chemin, 

 comme je l'ai remarqué plusieurs fois au voisinage du volcan 

 Asama-Yama, que j'allais visiter; les paysans se contentent de 

 scier la portion de l'arbre qui leur barre le passage, ou simple- 

 ment tournent la difficulté en traçant le sentier k côté. 



Le jour où des voies de communication , des chemins d'exploi- 

 tation permettront k des voitures attelées de chevaux ou de bœufs 

 de pénétrer dans les régions montagneuses, il y aura de grandes 

 ressources k tirer de Ik. 



2° Charbon de bois. 



Le charbon de bois est le combustible en usage pour le chauffage 

 des appartements. Jl brûle lentement dans des braseros, appelés 

 hihaihii (vases k feu) , sans appel d'air. Dans les maisons japonaises , 

 ce mode de chauffage ne cause aucun accident, malgré l'absence 

 de cheminées; on se l'explique par l'existence d'interstices nom- 

 breux entre les pièces de bois qui forment la carcasse des parois 

 de l'appartement et par l'osmose qui se produit k travers le papier 

 japonais formant la plus grande partie des pièces mobiles qui, au 

 Japon, servent de portes aussi bien que de fenêtres. Il n'en est pas 

 de même dans les habitations construites k l'européenne. Derniè- 

 rement encore, k Yokohama, un Français, capitaine au long cours, 

 payait de sa vie l'oubli de cette différence. 



Le charbon de bois est fabriqué au Japon par un procédé ana- 



