— 25 -^ 



chées très fréquemment. 11 y en a de toutes grandeurs. Les petites 

 sont spécialement destinées aux lanternes aux couleurs éclatantes 

 dont il est fait un si gi^ind usage au Japon. Il ne m'est pas possible 

 d'évaluer le poids de graisse qui se consomme ainsi annuellement 

 dans un pays où les illuminations à propos de tout et de rien sont 

 dans les habitudes nationales. Le prix du reste est peu élevé : une 

 bougie de la grandeur de nos bougies ordinaires de France coûte 

 environ 4 centimes. 



3* Pétrole. 



Le pétrole (Sékitan aboura, huile de houille) joue aujourd'hui 

 un rôle fort important dans l'éclairage, surtout chez les habitants 

 des villes et des villages suburbains. 



Le pétrole, quoique connu, dit-on, depuis trois cents ans au 

 Japon, n'est utilisé pour l'éclairage que depuis une soixantaine 

 d'années. 



Sa présence a été signalée sur un grand nombre de points le 

 long de la côte Ouest de Yesso; dans l'île de Nippon, la bande de 

 pays pétrolifère court de la pointe Nord jusqu'aux environs de 

 Nùgata, capitale de la province d'Etchigo, puis, de là, traverse 

 l'île du Nord-Ouest au Sud-Est jusqu'aux environs de Ghidzouoka, 

 sur la côte du Pacifique. 



Les seuls bassins aujourd'hui exploités d'une façon sérieuse sont 

 ceux des provinces d'Etchigo et de Chinanô. Le premier, contenant 

 environ 5oo puits, produirait par jour /i.,ooo litres d'huile brute; 

 les 3 9 puits du second bassin donneraient un rendement quotidien 

 d'environ 1,900 litres d'huile brute. 



Cette huile est rectifiée dans de petits alambics tout primitifs. 

 La compagnie indigène qui s'était formée, il y a cinq ou six ans, 

 dans le but d'extraire ou de raffiner ces huiles par les procédés 

 européens ou américains , a dû à l'insuffisance de ses capitaux et 

 à sa mauvaise administration de faire une faillite prématurée , sans 

 avoir réalisé aucun de ses projets. 



A côté des pétroles indigènes, on brûle ici beaucoup de pétroles 

 rectifiés que nous apportent, pour un fret peu élevé, les navires 

 américains faisant le commerce du thé, et qui sont frappés seule- 

 ment d'un droit d'entrée de 5 p. 0/0 ad valorem. Le prix de ces 

 pétroles américains, rendus au Japon, ne dépasse pas 4o francs 

 l'hectolitre. 



