— 94 — 



lignes, qui renferme le nom du propriétaire du cachet, est ainsi 

 conçue : 



« Kisti-arad, fils de Sin. . . adorateur du dieu. . . » 



Cette empreinte est sur la tranche supérieure de la tablette. Sur 

 j^-o j3 la tranche gauche, on distingue deux em- 



preintes incomplètes qui ne laissent voir que 

 le personnage en adoration; de l'autre côté, 

 un personnage assis qui devait se trouver à 

 Fautre extrémité de la scène, et quelques 

 signes des noms qui raccompagnent. C'est le 

 même cachet que nous avons déjà vu sur le 

 contrat précédent. 



Sur la première empreinte on lit : 



« fils de Sin .... » 



Et sur la seconde : 



« Kisti-narara , fils de .... » 



N° ifD. 



Enfin, sur la tranche inférieure, on voit les 

 traces d'un sujet qui nous laisse deviner la scène. 

 Ce doit être, à gauche, un homme conduisant 

 un taureau. Devant lui, un autre individu por- 

 tant un chevreau, mais qu'il serait téméraire 

 d'indiquer; entre les personnages et dans le 

 champ , le croissant et une fleur. Il est impossible 

 de compléter la scène ou l'inscription. 



7. — Les différentes empreintes qui se trouvent sur les frag- 

 ments de ce contrat (B. 79 h) ne nous permettent pas de recons- 

 tituer la scène d'un cylindre. Nous voyons d'abord , sur la tranche 

 à droite , trois empreintes qui ne présentent que les noms propres. 



La première donne les noms suivants : 



« lia (ilu)-S'in-hi-rat,fils de lia hi-gal Mati. . .za, . . kan-ik. » 



La seconde : 

 i^ Zikar-Istar, fils de IliUiram (Ni-ni4uram) , adorateur du dieu Bin. » 



