— 95 — 



C'est le troisième témoin du contrat. 



La troisième empreinte est identique. Ce sont les mêmes noms 

 que nous avons vu figurer sur un contrat du règne de Samsi-ilu-na. 



Sur l'autre tranche, on voit des portions des mêmes empreintes, 

 et enfin, sur la tranche supérieure, le fragment suivant : 



JN° 



Les traces des personnages qui se trouvent auprès de la première 

 et de la dernière ligne de l'inscription ne permettent pas de re- 

 constituer le sujet entier du cylindre, bien qu'il soit facile de le 

 supposer. 



Les fragments suivants appartiennent à une enveloppe 

 (B. 80 a) et nous ont permis cette fois de reconsti- 

 tuer en entier le sujet d'un cylindre qui affecte une 

 disposition toute particulière. Les trois lignes, au 

 lieu d'être placées derrière la scène, sont tracées 

 dans le champ, entre les personnages. Les em- 

 preintes sont apposées sur la marge, à gauche, 

 et paraissent au premier abord provenir de trois 

 cylindres différents ; mais il est facile de restituer 

 dans son entier la scène qui occupe alors toute la 

 surface du cylindre. 



Le personnage de gauche de la première em- 

 preinte devient celui de droite de la seconde, et 

 celui de gauche de la seconde devient le personnage 

 de droite de la troisième. 



L'inscription, qui se suit sur les trois empreintes, 

 donne : 



« . . . . bi) a , fils de Sin-magir, adorateur du dieu 

 . [du feu (?)]... 



