Ane. ioiids. 



1848. 



— 180 



1846. 



Bibliotheca Rostcjaardiana, p. 456, n° i3o; - Bibliotheca Danncscliioldiana, 

 p. /i02, n° 43. 



Erichsen, Udsicjt, etc., p. 5o : « Stratagemala et prae:epta bellica, graece, ex 

 Cod. reg. Paris, descripta per Fr. Rostgaard (anno) 1697 '.» 



Le manuscrit de Paris en question est le n° 2 53o actuel de rancien 

 fends grec. Le morceau copié par Piostgaard , inédit encore aujourdhui , 

 à ce que nous croyons, y occupe les feuillets 101 v°- 129 r°. 11 fait 

 partie d'une compilation militaire attribuée , dans les manuscrits , à 

 Constantin Porphyrogénète. (Cf. Th.-H. Martin, Recherches sur la vie 

 et les ouvrages d'Héron d' Alexandrie, p. 387.) 



Titre : Eis tô uXé-^ai nàa-lpov <7'JpoLrYjy)j(ÂaTa -crapà rwv àpyaiùôv 

 jejovàra, 'ÈXkrfvcôv, Pœ(j.aiœv, xai ^ocp^dpcov. 

 Incip. ÙÇ'siXsi ris èTriryhévdaardai ktX. 

 Desin. KQ.i'zsci.pé-^ois vixrjs àrJTTrjTOv Tpàitaiov ek hô^av aov. TéXos, 



Le même morceau se trouve dans le manuscrit Coislin 388 , 

 fol. 66-87 (Montfaucon, Biblioth. Coislin., p. 698), et, d'après Fr. 

 Haase [De mililarium scriplorum edit. instituenda, p. 18), dans le cod. 

 Monac. 452 , qu'il qualifie de « optimo , sed difficillimo. » 



1848. 



'manuscrit LATIN. 



Bibliotheca Danneschioldiana , p. ^07, n° 1 iS-*. 



Erichsen, Vdsicjt, etc., p. 5o : «Liber da re militari et inslrumentis bellicis, e 

 graeco in lat. translatas a Sophiano , et Leilio de Valle inscriptus, ex Bibl. Medi- 

 cea, per Antonium Hivanum S^rgianensem 1676. In-quarto.» 



Traduction en latin, due au Grec Sophianos, du traité militaire pu- 

 blié par C. Wescher dans \àPoliorcétiqu3 des Grecs (Paris, 1867) , aux 

 pages 197-276, sous le titre Àrcovtifxou "rjroi Upcôvos Bv^avriov 

 'vroXiopKYjriKà ktX. 



LETTRE-PRÉFACE. 



«Ad spectantissimum [sic) virum Dnum Lelliuin de Valle, Sopbia- 

 nus Graecus salutem pluritnam dicit. 



« Librum de re militari et instrumcnlis bellicis vetustate attritum et 



' Cf. la note 1 du manuscrit n" 1845. 



