— 285 — 



Avec l'intention d'explorer les archives municipales des villes 

 de la côte espagnole de la Méditerranée, je me suis arrêté à Car- 

 thagène et adressé au consul de France, que je savais instruit et 

 curieux; mais, à mon grand regret, j'appris que Vayiintamiento, 

 gardien jaloux des témoignages de son passé, les dérobait à la 

 vue des étrangers. Le représentant de notre pays n'eut pas besoin 

 d'ajouter ab uno disce omnes pour me faire renoncer, au moins 

 momentanément, au projet que j'avais conçu. Une autre année, 

 si Dieu me prête vie, et le gouvernement de la République son 

 concours, j'examinerai les archives d'Alicante, d'Almeria, de 

 Barcelone et de Valence. 



J'entends aussi me rendre à Saint- Jacques de Compostelle, dans 

 l'espérance d'obtenir des photographies d'objets d'art provenant 

 de notre pays ou se rapportant à notre histoire. Dans le nombre, 

 je ne citerai qu'un riche reliquaire qui semble avoir passé ina- 

 perçu chez nous, bien qu'il ait été décrit par Ambrosio de Mo- 

 rales ^, qui le qualifie de «notable, ymuy hermosa custodia de 

 reliquia ». L'inscription suivante recommande cette pièce d'orfè- 

 vrerie parisienne aux antiquaires français : «In hoc vaso aureo 

 quod tenet ista imago, est dens beati Jacobi apostoli, que (quod.^) 

 Gaufridus Coquatriz, civis Parisiensis, dédit huic ecclesiae. Orate 

 pro 60. » 



On connaît, de ce nom, un trésorier du roi à Toulouse, qualifié 

 auparavant de receveur de cette ville, dans le Journal du Trésor, 

 sous l'année i3oi ^. Or, que ce Geoffroy Gocatrix, si c'est bien là 

 le donataire de l'objet qui nous occupe, ait fait ce présent avant 

 ou après sa résidence dans le Midi, on peut, sans trop de témérité, 

 attribuer cette espèce d'ex-voto au commencement du xiv® siècle. 



Mais le moyen de savoir s'il n'aurait pas disparu comme les 

 plus précieux mausolées qui décoraient la cathédrale de Pampe- 

 lune^ ? j ijî 



* Viage de Ambrosio de Morales por orden del Rej D. Phelipe II, à los rejnos 

 de Léon, y Gcdicia, y Principado de Astiirias , etc. En Madrid, ano de 1766, 

 in-folio, p. 1 26. 



^ Documents cités par M. Boutaric dans la France sous Phdippe le Bel, etc., 

 Paris, MDCCCLxi, in-8°, p. 227, noie 3, et p. 297, note 2. Cf. Sauvai, Hist. et 

 antiq. de la vUle de Paris, liv. IT, t. I, p. 126. 



•^ Suivant les Annales du royaume de Navarre, du P. Moret, t. III, p. 60, les 

 restes de Thibaut IV, mort au commencement de l'année 12 53, furent plus tard 



MISS. SCIENT. — VI. 20 



