— 344 — 



quantum ibi valeret. Magister autem Peregrinus , capellanus vester, vobis 

 significare poterit quantum ad presens vos juvemus, quia de eo quod 

 pro vobis facimus , nullam volumus facere jactantiam. 



( Minute canceilée. ) 



IV 



Message de l'évêque de Cambrai adressé au nom de l'empereur Othon à Philippe-Auguste , 

 contenant l'expression du désir manifesté par l'empereur relativement à la conclusion 

 d'un traité avec le roi de France. 



Vers 12 11. 



NUNTIUM EPISGOPI CAMERAGENSIS. 



(Fol. 93 r°.) [1" ligne] Imperator mandat vobis quod bonam pacem 



el vivum amorem et sinceram strenuitatem vel [2^ lig^i^®] 



(inter) vos et aliquem predecessorem suum vult libenter vobiscum ha- 



bere ad bonorem enim et suumi et vestrum [3^ 1^8^^^ ] D^us [oa 



Dominus) eum in tali statu posuit quod in negociis suis et precipue tam 



arduis, sicut istud est, tali [à^ ^^B^^] •> sicut bonorem suum et im- 



perii dignitatem decet. Cum itaque inter vos et avunculum suum regem 



Anglie [5* ligne] fuerit discordia et adhuc sit, libenter vellet vos 



rogare quatinus propter Deum et preces suas (et antecessorum) 



[6^ ligne] (intègre et quantum potuerit) adducere ita quod a seculo re- 



preliendi non deberet (quod) avunculo suo [7* ligne] vobiscum 



et confederacionem iniret, et rogat vos ut viros fidèles et discretos et 



(de voluntate) [8* ligne], prout vobis placebit, insfcructos mittatis 



ad eum , cum quibus super predictis conférât et eisdem suum possit 



[9* ligne] aperire. 



Lettre confidentielle de Philippe-Auguste à Jean de Lacy au sujet de la promesse que ce 

 baron anglais avait faite à Roger des Essarts de porter la guerre en Angleterre et en 

 Irlande contre le roi Jean. 



1209. — Paris. 



(Fol. 74 v°.) Philippus, Dei gratia Francorum rex, dilecto suo J. de 

 Laciaco , salutem et dilectionem. Mandamus vobis , quod si conventiones 

 nobis fueritis prosecutus quas Rogerus de Essartis, dilectus et fidelis 

 noster, nobis ex parte vestra dixit, videlicet de guerra facienda in An- 

 glia cum J. rege Anglie per amicos et imprisios quos ibidem vos dicit 

 habere, et in Hibernia similiter, per amicos et defensionem castello- 

 rum , ita quod nos istud pro certo sciamus , sicut melius poterit sciri , 



