Vortrag von Prof, W. Flemming. 43 



Aber ich wollte Ihnen auch nicht zeigen, dass man schon viel 

 Verwerthbares gefunden hat; ich wollte nur zeigen, dass man schon 

 etwas findet und damit auch die Hoffnung, noch weiter vorzudringen. 



Um diese Hoffnung zu verstehen, wollen Sie berücksichtigen, 

 dass Beobachtungen über den feineren Bau und die Lebensverhältnisse 

 der Zellen zu den zeitraubendsten, und in gewissem Sinne zu den 

 mühsamsten gehören, welche die Naturforschung kennt; und dass 

 trotzdem fast alle die Ermittelungen, von denen ich hier nur eine Auslese 

 gab, in dem kurzen Raum der letzten 1 5 Jahre gewonnen sind. Wenn 

 wir sehen, wie heute die Zahl der Arbeiter in rascher Progression 

 zunimmt, wie fortwährend neue Untersuchungsmethoden von der Chemie 

 beigesteuert werden, wie verbesserte Laboratorien und zoologische 

 Stationen dazu helfen, das geeignete Material zu liefern und nutzbar 

 zu machen — so mag der Gedanke nicht fernliegen, dass man in 

 20 Jahren Dinge in und an der Zelle verfolgen w'ird, gegen welche 

 die hier beschriebenen Structuren noch so grob und umrisshaft erscheinen 

 werden, wie etwa die Malerei auf einer Theatercoulisse, verglichen 

 mit dem feinen Detail auf einem niederländischen Miniaturbild. 



Aber, Sie sind vielleicht in Gedanken meinen Worten schon 

 zuvorgekommen und haben die Frage gestellt, die ich jetzt stellen 

 will: Wie weit werden wir denn kommen können in dieser Arbeit, 

 die sich in den Leib der kleinen Zelle hineingräbt? Wie viel dürfen 

 wir endlich hoffen, noch zu sehen? 



Wir wissen, die Chemie ist in der theoretischen Erkenntniss 

 des Kleinsten, was da ist, dem menschlichen Auge und seinen Hülfs- 

 instrumenten weit vorausgeschritten; sie findet durch Wägung und 

 Rechnung, dass wir als die letzten geformten Theile alles Stoffes die 

 Atome, demnächst die Gruppen verbundener Atome betrachten 

 können, die man Molecule nennt, und sie erklärt die Erscheinungen 

 aller Naturkörper aus der Verschiedenheit dieser letzten Theile selbst, 

 ihrer Gruppirung und ihrer Bewegung. 



Wird es einmal gelingen, die Molecule selbst und ihre Be- 

 wegungen mit unserem Auge, unterstützt durch optische Mittel, zu 

 sehen, oder ihnen doch so weit nahe zu kommen, dass die Richtigkeit 

 der durch Rechnung gefundenen chemischen Theorien auch direct, 

 durch das Auge, Bestätigung findet? 



Die Antwort fällt nicht eben günstig aus. Nicht weil es un- 

 möglich schiene, sehr stark vergrössernde Mikroskope zu bauen. 

 Wenn man auch jetzt selten stärkere Vergrösserungen, als etwa 

 1 50ofache anwendet, weil solche noch mit gewissen Mängeln behaftet 

 sind, so bleibt es doch denkbar, dass die Technik diese Mängel bis 

 zu viel w'eiteren Grenzen überwinden wird. 



