44 Vortrag von Prof. \Y. Flemming. 



Das Hinderniss liegt nicht in der Mangelhaftigkeit der Instrumente, 

 sondern in der Unzulänglichkeit eines Dinges, dem man eine solche 

 Eigenschaft nicht zutrauen sollte. 



Der Bote, der uns über die Dinge auf Erden und am Himmel 

 die meiste Kunde zubringt, und der uns auch i.iber die feinsten Theil- 

 chen der Zelle zu unterrichten hat, ist das Licht. In unserem Falle 

 die Lichtstrahlen, die der Spiegel des Mikroskops auffängt und durch 

 die Gegenstände in die Glaslinse des Instrumentes wirft, welche daS' 

 Bild dieser Gegenstände entwerfen soll. 



Im gewöhnlichen Leben hält man den Lichtstrahl, diese Undu- 

 lation von Aetherwellen, so ziemlich für das Feinste was sich denken 

 lässt, und benutzt ihn ja in poetischer Redeweise mit Vorliebe zu 

 Vergleichen mit unkörperlichen Begriffen, als das zarteste körperliche 

 Ding, das man in der Natur eben zur Hand findet. 



Viel zu viel Ehre für das Licht; das Licht ist sehr grob. 



Denn das Hinderniss, das dem Vordringen der mikroskopischen 

 Beobachtung bis in's Kleinste eine Grenze setzt, beruht in der Natur 

 des Lichtes selbst, wie sie uns durch die Wellentheorie erklärt wird. 

 Und zwar im Besonderen in den sogenannten Beugungserscheinungen 

 des Lichts. 



Wenn man einen Lichtkegel durch eine kleine Oeffnung in ein 

 dunkles Zimmer fallen lässt, und dann in diesen Lichtkegel vor die 

 Oeffnung einen kleinen undurchsichtigen Körper schiebt, so ist der 

 Schatten dieses Körpers grösser, als er es nach der Projection desselben 

 sein sollte; das rührt daher, dass die an den Rändern des Körpers 

 vorbeigehenden Strahlen eine Ablenkung von ihrem geradlinigen Wege 

 erleiden, die man eben Abbeug ung nennt. Dasselbe erfolgt in etwas 

 anderer Weise, w^enn man statt dessen einen durchsichtigen Körper 

 in den Lichtkegel setzt, auch durch diesen erfährt ein Theil der Licht- 

 strahlen Ablenkung von seiner Richtung. 



Aehnlich wie ein solcher eingeschalteter Schirm, wirkt nun ein 

 jeder kleiner, undurchsichtiger oder durchsichtiger Theil in dem Object, 

 das unter dem Mikroskop liegt, 7. B. ein feines Körnchen oder Fäser- 

 chen in einer Zelle. Eine Portion der Lichtbüschel, welche wir mit dem 

 Spiegel durch dieses Object hindurchlenken, wird durch jene Theilchen in 

 den verschiedendsten Winkeln von ihrer Richtung abgebeugt, und zwar 

 erfolgt diese Abbeugung um so stärker, d. h in um so grösserem Winkel, 

 je kleiner das betreffende Theilchen ist. Dadurch gerathen die Strahlen, 

 die in die Mikroskoplinse gelangen und das Bild entwerfen sollen, 

 zum Theil in so verschiedenen Richtungen, dass daraus eine Trübung 

 des Bildes entsteht; diese abgebeugten Strahlen bilden sogar zum 



