— 18 — 



Wasser / lassend sich sälten härauf / so erzeigt doch die erfarenheit / so 

 sy in ein geschir vollen wassers gethan also behalten / habend zu aller 

 Zeyt jres maul oben zu dem wasser auff gleich den Fröschen. Das saltz 

 ist jne seer verhasst / dann sein scherpffe so sy darein gelegt / mögend 

 sy nit erleyden / sterbend one verzug. (Folgt dann Einiges über 

 „krafft / Wirkung und vergifftung der thieren.") 



Es geht augenscheinlich hervor, dass Gesner Eidechsen und Molche 

 mit einander verwechselte. Was er von der Bauchfärbung, dem weissen 

 Saft, dem Wasseraufenthalt und der schädlichen Wirkung des Salzes 

 sagt, bezieht sich offenbar auf einen unserer Teichmolche (Alpentriton 

 oder Kammmolch), während das Uebrige theilweise entschieden nur auf 

 eine Eidechse bezogen Sinn hat. Dass er aber Eidechsen und Molche 

 entschieden auseinanderhielt, beweist wol die Stelle, die letztere, die 

 Molche, ersteren, den Eidechsen, ähnlich erklärt. 



Vom Molch (Mol, Moldwurm.) 

 (Salamandra.) 



Djses thier soll von wägen seiner gestalt auch under die gschlächt 

 der Egochsen gezelt werden : dann es einen Egochsen ganz änlich / allein 

 dicker / mit eine grossen und mollechten Kopff: ist ganz scheüsslich an- 

 zuschauwen / von wägen dass es ein glantz hat durch den ganzen leyb 

 von schwarzer un gälber färb / mit vil fläcklinien oder sternlinien. Wiewol 

 solche auch auff den Alpen ganz braun gesähen werdend. Djse thier 

 sind voll weysses saffts oder milck / von danne sy bei den Teütschen 

 den nammen bekommend. Jr bauch ist ganz gälb / gleich dem Wasser- 

 moll / von welchem hie vorgeschriben. Bei uns sieht man und findt man 

 der selbige bey den feuchte Straassen / rieten / insonders Frülings unn 

 Herbstzeyt so sich grosse platzrägen erhebend / lassend sy sich auss dem 

 erdtreich / sammlend sich zu zeyten vyl an ein hügel oder buschlen. 



Djse thier gehört / wonend an schattachten finsteren orten und 

 brunne. So es rägnet, lassend sy sich auss erdtreich. Man haltet es 

 darfur, so es Frülingszeyt gesehe werde zeytlich / so bedeute es ein 

 früzeytigen sommer; ist sonst ein fauls thier / trag / eins langsamen 

 zamengangs / von welchem es bey den Wältschen sein nammen hat. Es 

 sind etlich die sagend es für ein Wahrheit / dass sy ein grosse begird 

 habind über die milck / und wo sich das vych zu boden lege / saugind sy 

 das uter der küen : als dass ersterbe das uter / unn gab weyter kein 

 milch mer. Es habend etliche Scribenten von diesen thier geschrieben/ 

 dass sy unverletzt das fheür erleyden /ja das fheür durch jr antasten 

 ganz solle ausgeloschen werden. Helt sich aber in der warheit nit also. 





