( 324 ) 
Aucune nouvelle donnée ne nous est apportée par l'exa- 
men de coupes horizontales et verticales ; comme le mon- 
trent les figures (X et XI), elles confirment ma manière de 
voir, relativement à la nature fibrillaire des disques, et 
prouvent qu’il n’y a jamais d'anastomose entre les lames. 
Gaine de la corde. 
Si l’on fait une coupe transversale (fig. I et II) on voil 
que la gaîne est formée d’une partie qui, à première vue, 
paraît homogène ou légèrement fibrillaire, d’un endothélium 
externe ainsi que d’une couche cellulaire interne qui, chez 
l'individu adulte, ne persiste qu'aux deux pôles de la corde. 
La dilacération prouve que la première partie se con- 
stitue de plusieurs couches superposées de fibrilles circu- 
laires (fig. IV). Cette couche se continue inférieurement 
avec les lames de tissu conjonctif qui circonserivent la 
cavité du corps et supérieurement avec celles qui forment 
les parois du canal rachidien. Cette couche, qui constitue 
presque à elle seule la gaine tout entière, affecte les 
mêmes caractères que les lames de tissu conjonctif et inter- 
musculaire (fig. VIT). Cependant il existe dans la gaine une 
différenciation en une partie interne et une partie externe. 
La dernière seule se poursuit dans les prolongements cités 
plus haut. On le reconnaît facilement à la base de chaque 
prolongement. Sur une coupe transversale on distingue en 
ces points des triangles cireonscrits par trois systèmes de 
fibrilles : les unes sont parallèles aux fibrilles de la couche 
interne de la gaîne , les autres convergent pour se continuer 
dans les prolongements. Il est toutefois très-difficile et sou 
vent même impossible de voir la ligne de séparation entre 
les deux couches de la gaîne et il n’est pas possible de les 
