( 329 ) 
cellules plates ; intérieurement, au moins chez le jeune, 
elle est tapissée par une couche de cellules semblables qui 
perdent bientôt leurs caractères primitifs. Sur les côtés 
ces cellules disparaissent; à la partie inférieure aussi bien 
qu’à la partie supérieure de Ja corde elles donnent nais- 
sance à des prolongements qui se transforment en fibrilles. 
Là les cellules persistent pendant toute la vie, sous forme 
de fibres-cellules ou de cellules à prolongements. Cette 
couche interne de cellules donne probablement naissance 
à la couche interne de substance fibrillaire de la gaine de 
la corde. Pour décider si elle est homologue de la couche 
épithéliale de la corde des autres vertébrés, de nouvelles 
observations embryogéniques sont indispensables. Néan- 
moins, ilest probable que l'ensemble de ce que l’on appelle 
la gaine de la corde de l’'Amphioxus est homologue, non 
de la gaine des autres vertébrés, mais de la gaîne entourée 
de la couche squelettogène. 
ee 
EXPLICATION DES FIGURES.. 
Grossissement : (obj. 9. Oc. 2 Hartnack.) 
Fig. I. Coupe transversale d’un animal adulte. 
(ddd) .. . Disques coupés en travers. 
E. En SE externe. 
G .., Gaine de 
E. sante interne. 
O . . . Godets développés dans la gaîne 
S . .. Ligne de séparation entre les dons parties de la gaine. 
. Canal rachidien. 
Fig. 11. oise transversale d'un jeune individu. 
(dd) Disques coupés en travers. 
E . . . Endothélium externe. 
E interne. 
