( *51 ) 

 provenance (I), lis contiennent les quatre fivangiles 

 d'apres la version de Thomas de Harkel, un recueil d'ana- 

 phores ou liturgies et la version du IV e livre des Rois par 

 Paul de Tela avec des notes hexaplaires. Ce dernier 

 manuscrit a ete edite a Berlin en 1855 par Middeldord (2). 

 Vansleb, qui visita le desert de Scete lors de son voyage 

 d'figypte en 1664, dit qu'un des quatres couvents de la 

 vallee de Natroun possede des manuscrits syriaques (5). 



Gabriel fiva, moine maronite du Mont-Liban, envoye 

 par la Propagande pres du patriarche cople du Caire, 

 visita a son tour le desert de Nitrie. De retour a Rome en 

 1706, il rapporla au Souverain Pontife Clement XI, qu'il 

 avait vu dans les couvents de Nitrie, de belles biblio- 

 theques remplies de manuscrits syriaques, arabes et coptes, 

 tres-anciens. Selon ses dires ces manuscrits contenaient 

 beaucoup d'auteurs orientaux et des traductions d'auteurs 

 grecs; il ne serait, pensait-il, pas bien difficile de les obte- 

 nir. Le Souverain Pontife, qui cherchait precisemenl a 

 enrichir la Biblotheque Vaticane de manuscrits orientaux, 

 ecouta avec un vif interet Je recit de Gabriel £va et mit 

 Jmm^diatement ses renseignements a profit. Elie Asse- 

 raani se trouvait alors a Rome sur le point de partir pour 

 retourner au Liban ; le Pape l'envoya au Caire avec Targent, 

 Jes Jettres et les recommandations necessaires. Arrive au 

 ^aire sur la fin de 1'ete de 1707, £lie fut tres-bien accueiili 

 par le patriarche cople qui lui remit des lettres pour les 

 moinesde Scete, et lui donna un moine et un Chretien 



% Reisen in den Orient, 



