(610 ) 
chard , un fait qui est constaté chaque année aux écluses de mer à Lisse- 
weghe, près de Heyst, à l'embouchure du grand canal de déversement des 
Flandres : A l'époque où s'écoulent les eaux du rouissage du lin, le canal 
charrie un nombre immense de poissons morts, en putréfaction. 
NOTE POSTSCRIPTUM. 
—— 
Ce discours et les notes qui l'accompagnent étaient écrits lorsque, ily a 
peu de jours (le 28 novembre 1866), MM. les Ministres de la justice, des 
finances et de l'intérieur ont présenté aux Chambres un projet de loi sur 
la péche fluviale. 
Je wai pas eu le temps d'examiner suffisamment ledit projet, et lon 
comprendra d’ailleurs les motifs de convenance qui ne me permettent pas 
de procéder en ce moment à un examen détaillé qui préjugerait les votes 
que j'aurai à émettre après la discussion. 
Je me bornerai donc à exprimer d’une manière générale mon impres- 
sion. ìl me paraît que le projet, dans son ensemble, peut remédier à l’état 
de choses dont je me suis plaint. Cette amélioration sera, je crois, notable : 
1" si la loi est exécutée avec exactitude; 2° si les règlements d'exécution 
que Ja loi laisse au Gouvernement le soin de formuler sont élaborés avec 
maturité (par exemple la détermination du temps du frai pendant lequel 
la pêche est interdite, celle des engins prohibés et des substances qu'il 
est défendu d'employer comme appât, ete. ); 3° si le Gouvernement tient 
compte dans les travaux qu'il fait lui-même exécuter des prescriptions 
qu’il impose aux particuliers; 4" s'il applique à tous les citoyens en général 
les mesures en faveur de la conservation du poisson, et prescrites aux 
ment ; 5° si pour la pêche maritime on tient compte, autant 
principes déposés dans le projet de loi pour la pêche 
