C 702 > 

 compte a de Cobenzl de tout ce qui se passait pendant ses 

 voyages. 



A la lettre precitee de Cobenzl, van Swieten repondit : 

 «j'ay eu 1'honneur de connoilre celte demoiselle vander 

 Gracht. J'ay dine avec elle a Elchin chez I'eveque de Tour- 

 nay. Elle a un air chanlant qui produit tous les effets 

 d'une belle voix; mais il faut etre musicien pour sentir 

 cela. Si Vrintz 1'etoit, il n'y anroit rien qui pourroit 

 I'empecher de faire sa cour a cette demoiselle. De la facon 

 dont il y va, il peul etre partout et suffire a tout. Reste a 

 scavoir s'il conlenleson monde. »Le comte repliqua imm£- 

 diatement: le pardessus de viole de M lle Rose vous auroit 

 fait a vous connoisseur plus de plaisir qu'a moi. La voix 

 de la chanceliere est admirable, et M ,le vander Gracht, qui 

 part aujourd'hui, est charmante(l). 



Tous ces petils traits de moeurs, toutes ces anecdotes 

 soni des auxiliaires utiles a l'histoire intimede la musique 

 dans noire pays au XVlII e siecle, Page d'or de cet art. 



Quant a Pelrini, dont le nom de bapleme n'est pas indi- 

 que aux comples de I'holel de I'eveque de Tournai, cet 

 artiste appartenait peut-elre a la famille des Pelrini, har- 

 pistes dislingnes au XVIH e siecle. F:nlre au service du 

 prelat, le 26 Janvier 1741, il recevait a dater de ce jour, 

 un gage, mais moins eleve que celui d'Ursillo.Une indent 

 nile pourhabillements lui elait egalement accordee. 



Cavalaryjouissaitdes memes avantages.£lait-ce Etienne 

 Cavalory, fluliste,qui publia a Paris, en 1746, des sonates 

 pour son instrument favori? C'est possible, malgre la 

 legere diiTercnce entre 1'orlhographe des deux noms. On 

 sait combien les comptables tenaient peu anciennement a 



