( OTE ) 
chargés, par délégation spéciale, de la direction de l’œu- 
vre, n’ont pas cessé de remplir activement leur mandat. 
Le rôle de la commission est donc modifié et restreint; 
néanmoins, son concours est invoqué dans toutes les cir- 
constances où son action et ses conseils sont nécessaires. 
Ces mesures ont simplifié la marche de la publication, et 
aujourd’hui, au lieu d’un rapport étendu, ce n’est qu’une 
note succincte que nous avons à vous communiquer. 
» La Biographie nationale était parvenue à son cin- 
quième volume, quand la convention, signée avec l’im- 
primeur-éditeur, M. Thiry-Van Buggenhout, en 1869, 
devait être renouvelée ou abrogée par la commission 
académique. Instruite par l'expérience des années précé- 
dentes, elle crut opportun d’y introduire quelques change- 
ments, les uns, simplement explicatifs de stipulations 
différemment interprétées par les contractants , les autres, 
jugés essentiels, dans le double but d’accélérer l’impres- 
sion et d'assurer une plus grande publicité à l'ouvrage que 
le gouvernement a placé sous le patronage de l’Académie. 
» Les négociations, entamées à cet effet, prirent un 
temps assez long, et l’impression des premières feuilles du 
tome V de la Biographie nationale s’en ressentit. 
» Après avoir mürement délibéré sur les changements 
à apporter au contrat de 1869, la commission en soumit 
la formule revisée à l'adhésion de M. Thiry. Celui-ci rejeta 
la plupart des clauses et en proposa d’inacceptables, 
comme condition de la signature d’un nouvel accord quin- 
quennal. La commission, refusant, à bon droit, de sous- 
crire à ces exigences , résolut de s'entendre avec un autre 
éditeur, et elle autorisa son président à s'adresser aux 
chefs des principaux établissements de Bruxelles, no- 
tamment à M. Hayez, imprimeur de l’Académie, et 
