(Wl ) 



zenbach fait ressorlir aussi les services rend us a la Suisse 

 par deux aulres diplomates alJemands, le D r Valentin 

 Heyder, syndic de Lindau (ne en 1605, mort en 1665), et 

 Jeremie Stenglin d'Augsbourg, qui Ctait au service du due 

 de Longueville et fut ensuite chancelier de Neuchatel. 

 Weltsteiu etant retourne trop tot a Bale, ou I'appelaient 

 des affaires urgentes d'ordre public et de nature privee, 

 lout le poids des dernieres negociations fut supporte par 

 le D r Heyder, qui s'acquitta de sa mission avec habilete. 



La notice de M. de Gonzenbach complete I'elude que 

 feu M. Andre Heusler a consacree a Wettslein et vient 

 ulilement remplacer I'ouvrage ancien de Jean-Jacques 

 Moser sur Kacquisition par la Confederation Suisse de 

 i'independance absolue (Die gerettete vbllige Souveranitdt 

 der Eidgenossenschaft). 



L'autre ouvrage que j'ai l'bonneur de transraettre a la 

 Classe, est plus developpe el ce n'est encore qu'une pre- 

 miere parlie. L'auteur y etudie, pieces en main, la car- 

 riere d'un excellent homme de guerre qui fut en meme 

 'emps un diplomale, un administrateur, on peul meme 

 dire un homme d'Etat. Le general Jean-Louis d'Erlach de 

 Castelen, ne en 1595, mort en 1650, fut un moment 

 I'emule de Turenne; il eut la confiance de Gustave- 

 Adolphe; il fut rami et l'aide fidele de Bernard de Saxe- 

 Weimar; Richelieu, Oxenstiern, Mazarin l'ont lenu en 

 haute estime. Divers auteurs allemands ont pretendu 

 qu'il a trahirAllemagneet vendu Brisach a la France par 

 'a celebre convention du 9 oclobre 1639. C'esl principa- 

 'ement depuis la reprise de l'Alsace par 1'empire germa- 

 nique restaure que cette accusation a ete formulee et 

 Jeveloppee : les ecrivains dont je parle semblent assez 

 satisfails de pouvoir rejeter sur un Suisse, qu'ils prennent 



